高冰英语

Dawa Yangzum Sherpa是尼泊尔少数几个获得IFMGA认证的女性登山向导之一。资料来源:Shankar Giri

当达瓦·杨总·夏尔巴人告诉她的家人她想成为一名登山运动员时,每个人都把它当成了一个笑话。虽然她所在的村子里有很多男人去探险珠穆朗玛峰,但对于她一个女人来说,仅仅是想想也很牵强。

家人让她呆在家里,种土豆,收牛粪,帮父母干农活。杨总说:“生活太单调了。我觉得被困在一个圈子里,我想出去。”

为了不被困在这个圈子里,她在13岁的时候离开了她的村子。从此,她再也没有回头。在过去的17年里,她为自己赢得了不少名声。达瓦·杨总实现了她攀登珠穆朗玛峰的毕生梦想,并领导了一次国际探险,成为南亚第一位国际公认的女登山向导。2019,她以运动员身份加入北方集团,与康拉德·安克等传奇人物一起攀登。

现在,达瓦·杨总希望为年轻一代的女性登山者铺平道路,对于那些来自尼泊尔偏远地区的女性登山者,她希望她们不再遭受她遇到的问题。

“我会尽力帮助这些女孩,”她说。

达瓦·杨总与《国家地理》杂志和北方集团首次攀登珠穆朗玛峰。资料来源:杨总宣教组织

达瓦·杨总出生在尼泊尔若瓦岭山谷的一个小村庄纳村。6岁时,她搬到了加德满都,和叔叔一起度过了童年。但在10岁时,由于不可避免的因素,她回到了那村。

她从小就很好奇。住在加德满都后,乡村生活对她来说变得太原始了。她想逃避,想玩,想旅游,但山村四面环山,除了家务,她无处可去。

“从小在村头长大,我就开始讨厌山。我们没有自来水和电。生活太无聊了,我想要一次冒险。”

终于,这个奇遇出现了。当时有一个徒步队经扎西拉的扎西拉甫山口去昆布山,需要背包客。达瓦·杨总说,她可以成为一名背包客,然后对父母撒谎,离开去加入队伍。

她虽然很年轻,但是很坚强,农村生活给了她很好的锻炼机会。然而,在5000米以上的山区徒步并不容易,她还患有轻微的高原反应。这一次,她赚了一些钱,然后离开了她的村庄,买了一张去加德满都的机票。

在加德满都,她和她的堂兄弟住在一起。她上过学,但很快就辍学了,因为她对学校生活不感兴趣。她看到徒步旅行向导是多么受人尊敬和钦佩,所以她下定决心要成为一名徒步旅行向导。她知道自己需要提高沟通技巧,所以她参加了英语课程。

达瓦·杨总在18岁时得到了第一次机会,当时她被分配到她的第一个徒步旅行旅行团,一个来自法国的团队。

“和团队一起走感觉很棒。我的朋友叫我萨达尔。他们对我的能力印象深刻。”

然而,她渴望更多。她开始参加越野跑。然后,她意识到越野跑的前景相当渺茫。之后,她停止了越野跑,继续做徒步向导。

“过了一段时间,当登山向导开始有点无聊,因为我认识很多喜欢登山的人,所以我开始上登山课程。”

达瓦·杨总在美国拉涅尔山担任国家公园管理员。资料来源:杨总宣教组织

达瓦·杨总于2009年首次接受尼泊尔登山协会的培训。2010,她发现了昆布攀岩中心,参加了他们的攀冰攀岩训练。在那里,她引起了KCC的创始人和冒险家康拉德·安克的注意。他问她有没有兴趣和北棘突以及国家地理团队的成员一起攀登珠穆朗玛峰。当她还是个孩子的时候,她梦想攀登珠穆朗玛峰,所以她毫不犹豫地接受了这个提议。

2012年春天,达瓦·杨总和登山队轻松登顶,这份工作也为她赚到了人生的第一桶金。“我不知道他们是谁。对我来说,他们只是付钱让我爬珠穆朗玛峰的顾客。不过,后来我才知道他们有多伟大。”

珠穆朗玛峰虽然艰难,但也没那么令人望而生畏。在此之前,达瓦·杨总曾攀登过像阿玛尔·达布拉姆这样的山峰作为训练场。然而,珠穆朗玛峰给了她不同的视角。她是为数不多的登上珠穆朗玛峰顶峰的尼泊尔女性之一。这也促使她成为尼泊尔最优秀的女性登山者,并决定开始她的登山向导之旅。

“我比当护士的朋友挣得多。他们会告诉我把钱投资在黄金或股票上,但我决定把钱投资在自己身上,成为一名更好的登山者。”

攀登珠穆朗玛峰后,达瓦·杨总去了美国,与瑞尼尔山的护林员一起工作。在那里,她了解了IFMGA,也明白了为什么人们会花费数千美元来学习这门课程。

“这是很明显的。我只是想接受训练。”

达瓦杨总每日训练。资料来源:马明G

2013她参加了第一部分培训。但在攀登朗什沙日峰时,达瓦杨总犯了一个错误,使她崩溃了。作为IFMGA培训的一部分,她正在参加课程的期末考试。当时她和客户一起登顶,一切顺利。

“我很紧张,因为如果我通过了这次考试,就意味着我需要再通过一次考试,才能成为尼泊尔第一位获得IFMGA认证的国际女性登山向导。”

然而,命运另有安排。她差点失败。她把冰锥留在了山顶,这是一大扣分点。

“我很生气,让人觉得很压抑。”

失望的达瓦·杨总知道她必须回去。然而,在此之前,她有其他的计划——野人巨峰K2。虽然人们劝她不要去,但她还是和帕桑·瑞木·夏尔巴·秋田、玛雅·夏尔巴一起登上了K2,她们成为了2014年夏天第一支攀登K2的全女性队伍。

攀登K2给了达瓦·杨总新的活力,使她更有希望完成IFMGA课程,成为尼泊尔第一位国际认可的女性登山向导。秋天,她完成了之前没有通过的考试。但为了完成整个课程,她还需要参加21天的期末考试。

2015年,她大部分时间都在美国,不断换工作来支付学费。此时的她,离爬山还很远,但心中的攀登者并没有让她放弃。

“我本可以像大多数人一样放弃。不过,我还是想取得更大的成就。”

2015,她听说西雅图的一个探险组织Alpine ascens International在招聘一名登山向导,于是她申请了他们的试镜。尽管她搞砸了几次,公司还是给了她这份工作,从那以后她一直和他们一起工作。

然而,达瓦·杨总仍需完成联合会的最后培训。2017年,她修完了所有课程,终于创造了历史。

“我很激动,我所有的奋斗和努力都得到了回报。”

从那以后,她一直在山上做向导。2019登上马卡鲁山,成为第一位登上世界第五高峰的尼泊尔女性。同年,她以运动员身份加入北团,随队探索。

“现在的生活很美好。但是,走到这一步并不容易。”

今年春天,达瓦·杨总加入了“想象尼泊尔”团队,在没有氧气的情况下与马敏·G一起攀登了安娜·普尔纳峰。后来,她爬上了道拉吉里峰和洛子峰。

今年秋天,她和马明·G攀登了马纳斯鲁峰,并在此过程中创造了女子速度纪录。所有这些成就都是在她去年滑雪时十字韧带受伤时取得的。

2021 4月16日,达瓦杨总(蓝紫色帽子在中间)和想象中的尼泊尔队登上了安娜普尔纳的顶峰。

达瓦扬派罗子峰登顶后队伍庆祝的照片。

2021年9月27日,马明G(左)、基利奔巴(中)、达瓦扬教派(右)在玛纳斯禄丰真定。

现在,达瓦·杨总想要帮助更多的女性登山者。最近她带着姑娘们去爬若瓦岭的雅隆日峰。

达瓦·杨总和她想帮助攀登雅砻江峰的女孩们。资料来源:杨总宣教组织

“我想让这些女孩知道我来自哪里。我想给他们希望,如果像我这样一个偏远山庄的人能取得这样的成就,他们也能。”

达瓦·杨总说,她一直在帮助贫困女孩,并希望用她从北方集团和其他赞助商那里获得的资金来帮助她们。

“我得到了很多人的帮助,现在我想回报社会。”