“粗粮粉”的英译
粗粮是指食物中的粗纤维,英文解释如下:
食物的一部分,有助于保持一个人的健康,通过保持肠道工作和其他食物在体内快速移动
名词,单独使用时,指粗粮;
你说的粗粮是指:
一般指大米和面粉以外的谷物,如玉米、高粱、小米等,与“面粉和大米”相对。
粗粮主要有玉米、小米、紫米、高粱、燕麦、荞麦、麦麸和各种干豆类,如黄豆、绿豆、红豆、绿豆等。
一般来说,有以下三类:
1.谷类:玉米、小米、红米、黑米、紫米、高粱、大麦、燕麦、荞麦/麦麸等。
2、杂豆类:黄豆、绿豆、红豆、黑豆、绿豆、芸豆、蚕豆、豌豆等。
3.块茎类:红薯、山药、土豆等。
粗粮中含有丰富的不溶性纤维素,有利于保证消化系统的正常运转。
结合上一段(百度)对粗粮的定义,你这样用比较合适!
个人观点,仅供参考。
谢谢你