.....看起来很年轻的英国人。

当然,第二句话是对的

Look通常是一个行为动词,是一个常见的动词。

但当look翻译成looks,人们称之为感官动词,也称之为半动词。在这个句子中,look显然是一个半动词。既然是系动词,那后面就要跟一个形容词(主语+系+表),young是形容词,普通的动作动词后面要跟一个副词。你也可以据此判断look的词性。

Look作为常用动词(翻译为look,后接形容词):主语是可数名词的复数形式或者原型用在第一、第二人称中。

当主语是单音节或不可数名词时,用Looks。

这是相对于一般现在时而言的。如果时态是一般过去式、过去完成进行时、过去完成时,就要用looked(look的过去式和过去分词一样)。

当looking作为一个感觉动词(翻译成looking,后接副词)时,和做普通动词时差不多,但有细微的区别,要注意。