为什么die要翻译成die？

个人认为这是英语中“功能与主语* * *”的一种用法，即主语名词与表示其功能的动词* * *用同一个词，即die(死亡使某物不复存在)-& gt；金属冲压模具(使某物消失的东西，当它被冲洗下来时在金属母板上留下冲洗过的东西的东西)

英语中有很多类似的词，比如lift-& gt；电梯(提升的东西)；显示->；展示(起展示作用的东西)；苍蝇-& gt；苍蝇(能在空中飞行的东西)。。。其实中文里也有这种用法:以职能命名官职或姓名。如司机、系马、司仪、指挥、秘书、店长、店长、陪读。。。。。其实这就涉及到英语单词“形态学”的知识了。更多其他用法请看我的百度博客和乐享社区网站。

注:英文中只使用了金属冲压模具的“punch”一词。其他的一般称为模具或铸模，如注塑模具称为工具或工装。