中国味的美国音标怎么改?
如果自学纠正发音,或者自学美式英语发音,用哪些教材比较好?这些发音教材,我都用过,帮助我从中国口音变成了地道的美国口音,也是我推荐给学生的一些资料。最后,我还会提到自学的练习方法。赖世雄对音标有初步的了解是有好处的,但有些类比并不完善。比如我觉得用汉语的第一声和第三声来类比是不合适的。普通话不同于英语。英语没有四声,很多音标在汉语里找不到对应的音。你可以用汉语做类比,但千万不要用汉语做替代品。所以我觉得用汉语轻声来比较重音和非重音会更好,比如月亮,亮就是非重音。非重读的读得更短,响度更低,重音更饱满,读得完整,甚至有些拖长。