人民教育出版社出版的《八年级英语》第一册的文本翻译
当我很小的时候,我爷爷喜欢给我讲他艰难的一年,我也喜欢听他讲。那时,战争无处不在,人们为了生存而四处逃窜。我爷爷总是很饿,因为他没有食物吃。新中国成立前,人们过着非常艰苦的生活。今天,中国经济发展如此之快,我们过上了美好的生活,我们不再为饥饿而挣扎。感谢我们伟大的前辈,他们为我们铺平了道路。我们享受平静的生活,我知道这并不容易。我爷爷教育我不要浪费食物,我把这句话记在心里。和平是当今世界的主旋律,我们可以追逐我们的梦想,享受我们的生活,但我们必须记住前人的贡献。
我很小的时候,爷爷就喜欢给我讲他的苦日子,我也喜欢听他讲。当时战火四起,人们四处逃命。爷爷总是很饿,因为他没有东西吃。新中国成立前,人们过着艰苦的生活。今天,中国的经济发展迅速,我们过上了好日子,不再为饥饿而挣扎。感谢我们伟大的祖先,他们开辟了一条道路。我们享受这种平静的生活,我知道这来之不易。爷爷教我不要浪费食物,我一直记得他的话。和平是当今世界的主题。我们可以追求梦想,可以快乐的生活,但是一定要记住老祖宗的贡献。