口语:20个必不可少的地道英语俚语
?“对不起,今晚我不能和你一起看比赛,我得去看书了。我下周有一场巨大的考试!”
“对不起,今晚我不能和你一起看比赛了。我必须努力学习。下周我有一场大考!”
2.上床睡觉
"我该睡觉了,我太累了。"
?“该睡觉了。我累死了。”
拧某人的胳膊(非正式用语)施加压力...
汤姆:杰克,你真的应该来参加今晚的派对!
杰克:你知道我不行,我得复习功课。
汤姆:来吧,你一定要来!那会很有趣,会有很多女孩在那里。请过来?
杰克:漂亮女孩?哦,好吧,你强迫我了,我就来!
汤姆:杰克,你真的应该来参加今晚的派对!
杰克:你知道我不能。我需要努力学习。
汤姆:来吧,你一定要来!那里会很有趣,会有很多女生。请过来?
杰克:美女?哦,好吧,你给我压力了,那我走了。
悬而未决。
"珍,你确定婚礼的日期了吗?"
“不完全是,事情仍然悬而未决,我们不确定我们的家人是否能在我们希望的那一天到来。希望我们很快就能知道,我们会尽快让你知道。”
"简,你确定婚礼的日期了吗?"
“不完全是,事情仍然悬而未决,我们不确定我们的家人是否能在我们预期的那一天到达。我希望我们很快就会知道,我们会尽快通知你。”
5.暗箭伤人的背叛
他总是在背后捅别人一刀。
他总是在背后伤害别人。
6.失去你的魅力就失去了魅力
"我不明白为什么这里没有一个女孩愿意和我说话。"
?"看来你已经和女士们失去了联系。"
“哦不,他们以前很爱我,怎么了?”
?“我不明白为什么这里的女生都不想理我。”
“看来你对这些女士已经失去了魅力。哦,不,他们曾经爱过我。怎么回事?”
7.静观其变,耐心等待。
?"卡特夫人,你知道考试结果什么时候出来吗?"
?“谁知道约翰尼,有时他们很快就出来了,但这可能需要一些时间。你只能耐心等待。”
“卡特女士,测试结果很快就会出来。你怎么看?”
?“谁知道呢,约翰尼,有时它们很快就会出来,但可能需要一些时间。你要耐心等待。”
8.提供帮助,共同做出贡献
?"你打算给莎莉买什么生日礼物?"
“我不知道我没有多少钱。”
?"也许我们可以一起出钱给她买些好东西。"
"你打算给莎莉买什么生日礼物?"
?“我不知道我有多少钱。”
?"也许我们可以一起筹钱给她买一个大的."
9.突然戒除原有的上瘾习惯。
?"要我给你妈妈倒杯酒吗?"
?“没有,她戒酒了?”
?“真的,为什么?”
?“我不知道。几个月前,有一天她刚刚宣布要戒酒。”
?"她突然戒烟了?"
“对,就这样!”
“你妈的酒,我能喝一杯吗?”
“不,她已经戒酒了。”
?“真的!为什么?”
?“我不知道。几个月前的一天,她刚刚宣布戒酒。”
?“她就这么戒酒了?”
“对,就是它!”
承担后果。
"我不明白为什么我数学不及格。"
“你知道你没有努力学习,所以如果你真的想毕业的话,你就得承担后果,下学期再去上课。”
?“我不明白为什么我数学不及格。”
?“你知道你没有努力学习,所以你将不得不面对现实。如果真的想毕业,下学期一定要再修这门课。”
11.机敏,能迅速意识到新想法并对其做出反应。
?“哇,你已经完成了你的作业?他们下周才到期,你真的很在行。我希望我能更有条理。”
“哇,你已经完成工作了?这些工作下周才到期。你的反应真快。我希望我能更有条理。”
12.听起来很熟悉;(在我心中)有印象
"你见过我的朋友艾米·亚当斯,对吗?"
?“嗯,我不确定,但是这个名字听起来很耳熟。她是去年去巴黎的那个人吗?”
"你见过我的朋友艾米·亚当斯,是吗?"
“嗯,我不确定,但这个名字很熟悉。她就是去年去巴黎的那个人吗?”
13经验法则;凭感觉方法
"根据经验,你应该总是为约会对象的晚餐买单。"
“为什么?没有规定说明这一点!”“是的,但这是所有绅士做的。”
“有了经验,就该为约会买单了。”
“为什么?没有规定一定要这样。”
“是的,但所有的绅士。”
14.不舒服,心情不好。
“凯蒂怎么了,妈妈?”
?"她有点不舒服,所以安静点,让她休息一下。"
“妈妈,凯蒂,怎么了?”
“她觉得有点不舒服,安静点,让她休息一下。”
15.吹净蒸汽出口
?“尼克为什么这么生气,他去哪里了?”
"他和哥哥打了一架,所以他去跑步发泄怒气。"
?“尼克为什么这么生气?他去哪儿了?”
"他和哥哥打架了,所以他跑出去发泄。"
16.看起来像是百万美元。口>看起来很健康很漂亮。
?“哇,玛丽,你今晚看起来棒极了。我喜欢你的裙子!”
“哇,玛丽,你今晚真漂亮。我喜欢你的衣服!”
17.(要)开门见山& lt俚语>直接说
?“嗨伙计们,由于我们在这里没有多少时间,所以我要开门见山了。我们最近在办公室遇到了一些大问题。”
?“嘿,伙计们,我们现在时间不多了,所以我要开门见山了。我们最近在工作中遇到了一些大麻烦。”
18.(要)找到适应环境的脚;
“李,你儿子在美国过得怎么样?”
?“他过得还好。他知道了大学在哪里,但仍在适应其他一切事物。我想他需要时间来适应这一切。”
"李,你儿子在美国过得怎么样?"
“他没事。他知道大学的位置,但他仍然在不断适应所有的环境。我觉得他需要时间去适应。”
19.克服某事;穿越;
?“波拉怎么样了?她已经从她狗的死亡中恢复过来了吗?”
“我想是的。她已经在说要买一个新的了。”
“波拉怎么了?她的狗死了,她醒过来了吗?”
“我想是的。她只是说要再领养一个。”
20.不要气馁。
"嘿,凯伦,你找到工作了吗?"
?“没有,什么都没有,真的很压抑,外面什么都没有!”
?“别担心,你很快就会找到工作的,振作起来,伙计,不要有压力。”
?“嗨,基兰,你找到工作了吗?”
“不,不。这太令人沮丧了,我找不到任何工作!”
“别担心,你很快就会找到的。不要气馁,也不要紧张。”
?如果你真的想学好英语,并在国外适应这种语言,确保你花一些时间在英语习语上,使你的过渡更容易。祝你好运,保持乐观!
如果你真的想学好英语,适应外语环境,那么你一定要花点时间在英语习语上,让你的过渡更轻松。祝你好运,不要气馁!