在英语翻译中如何说女性化

【字典】娇气；挑剔；挑剔的态度；喜欢舒适；美味；

【例】你身体那么娇弱，下几滴雨就感冒了。

你真的太娇气了，几滴雨就感冒了。