外贸英语函电范文
商务英语信函范文:德国汉堡Koppermann有限公司舒伯特大街16,K-2618。
电话:1 41 61 00 00传真:0 41 61 00 01
200年4月2日#
倪·智敏女士
3W有限公司
3B桂花路
上海200233
中国
亲爱的倪女士:
订单编号9953
感谢您的订单,订单已经完成,今天将发送给您。
按照约定,我们已将第2782号DM1720.00的汇票连同单据转交给你方银行工商银行。中国商业银行上海漕河泾支行。汇票已开出,见票后30天付款,承兑时会将单据交给你方。
谨启
H.科佩尔曼
总经理
邀请和答复尊敬的先生/小姐,
我们想邀请贵公司参加将于4月29日举行的1997国际交易会
到5月4日在上述地址。交易会的全部细节将在一周内寄出。我们期待尽快收到您的回复,并希望您能够出席。
你忠实的
尊敬的先生/小姐:
在上述地址,我们想邀请贵公司参加4月29日至5月4日举行的1997国际交易会。我们将在一周内把交易会的详细情况寄给你。我希望尽快收到你的来信,并前来参加。
谨启
肯定的答复
尊敬的先生/小姐:
感谢您3月20日来信邀请我们公司参加1997国际商品交易会。我们很高兴接受,并计划像往年一样展示我们的电器。
李先生将于4月2日至7日到你市作具体安排,如蒙协助,不胜感激。
你忠实的
尊敬的先生/小姐:
感谢您3月28日来信邀请我们公司参加1997国际商品交易会。我们很高兴参与并计划展示我们前几年生产的电子设备。李先生将于4月2日至7日前往你市进行具体安排。非常感谢你的帮助。
谨启
否定的回答
尊敬的先生/小姐:
非常感谢您邀请我们参加1997国际商品交易会。由于我们届时将在贵市开设一家修理厂,很抱歉我们不能前来。
我们希望在将来的某个场合见到你。
你忠实的
尊敬的先生/小姐:
非常感谢您邀请我们参加1997国际交易会。因为我们将同时在你的城市开一家新的修理店,我们非常抱歉我们不能去。
我希望以后能在某些场合见到你。
谨启
外贸英语函电范文:尊敬的先生/小姐,
我们公司的总裁威廉·泰勒先生和营销经理詹姆士·罗杰斯先生,想来北京继续商讨合资企业之事。他们计划在四月下半月离开,并在中国停留大约一周。请告知我们计划的访问对您是否方便,以及您建议的行程。如果他们访问的时间合适的话,你能要求你的大使馆签发必要的签证吗?
你忠实的
尊敬的先生/小姐:
我们公司的总裁威廉?泰勒先生和市场部经理吉姆·罗杰先生想去北京继续商讨合资企业的事宜。他们计划在四月下半月离开,在中国呆一周。请告诉我们您的访问计划是否方便,或者您想建议什么样的行程。如果对他们的访问时间没有异议,你能要求大使馆签发所需的签证吗?
谨启
外贸英语函电范文:发展商务对外经济关系的传真&;哪个城市的贸易委员会
地址:地址是缩写
电话:电话号码缩写传真:传真号码缩写
致:中国瑞士投资促进机构顾问雅娜·佩卡拉女士传真:41-1-249 31 33
此传真的总页数:2
亲爱的贾安娜·佩卡拉女士:
我们从《瑞士对华商业指南》中了解到,贵机构正在帮助瑞士公司寻找在中国投资和与中国合作伙伴开展商业合作的机会。为了与贵公司建立业务关系,吸引瑞士公司在华投资,我们写信介绍我们的城市,作为中国辽宁省的开放城市之一,也是我们自己。贸易委员会什么的,作为政府的一个什么举措来促进与外国公司的商业关系。
我们的委员会为寻求向国外出口服务、商品和进口商品和服务的公司提供建议和帮助。我们还协助外商投资企业建立合资企业,办理合资企业和外商独资企业的审批手续。我们的委员会可以向哪些公司提供有关世界市场和具体商业机会的信息,并组织贸易代表团、研讨会和商业简报会。
我们的委员会促进和鼓励其他国家对特定经济部门的投资,并通过其在国内外的联系网络积极促进特定经济部门的发展。
目前,我们正在基础建设领域寻求外国投资,如改善自来水系统和公路建设。此外,我们还将在中国北方最大的皮衣生产和批发基地——佟二堡建立一个皮革加工区。我们以最优惠的政策欢迎瑞士公司以任何形式在制革、皮革加工和污水处理领域设立公司。
任何关于投资项目的信息,以及与企业在什么领域的商业合作信息,我们都非常感谢,并将传递给任何对类似项目感兴趣的人。也欢迎您来我市考察和商务考察。
如果你有任何问题,请随时联系我们。
感谢您的关注,期待您的及时回复。
你真诚的,
祁鸣·迪
商务助理
对外经济关系司。哪个城市的贸易委员会
外贸英语:报价2004年1月20日
Kee & amp有限公司
摄政街34号
英国伦敦
亲爱的先生们:
去年这个时候,你订购了BS362型12伏密封电池。这是我们当时提供的停产产品。我们现在有类似的产品出售,型号为CN233。我们认为你可能会感兴趣。附上一份说明性传单。我们有590台CN233型的存货,正以每台30英镑的价格出售。我们可以提供高达15%的数量折扣,但我们准备给20%的折扣购买全部库存。鉴于你方先前的订单,我们给你这个机会。如果你方不感兴趣,我们会很感激你方的迅速回复,因为我们会发出报价。你忠实的,托尼·史密斯首席销售
先生:
去年此时,贵司订购的BS362型12V密封电池已经停止生产。
目前同类型的CN233产品有库存590个,特价30英镑一个。如果你有兴趣,请参考随附的简要说明。
大量订购可以享受15%的折扣,大量购买可以享受20%的折扣。
为了感谢您过去的惠顾,我们特此给您订单折扣。我们期待您的立即回复。如果您不想下订单,我们可以尽快做出其他安排。
销售部主任
Tony Smith,真的。
65438+2004年10月20日