导游词用英语怎么说?
1.如果或当引导宾语从句时,说“是否”,通常在动词问、看、说、知道和找出之后。一般来说,两者经常互换使用,在英语口语中经常使用if。比如:
没有人知道明天哪里会下雨。没有人知道明天是否会下雨。
露西问他们哪里有棉毛衣。露西问他们是否有棉毛衫。
第二,如果或在引导宾语从句时,要注意三个方面,即连词、语序和时态。
1 if或what不能与that或wheth连词(副词)同时使用,也不能省略。比如:
我不知道他今天是否会来。
我不知道他今天是否会来这里。
我不知道他今天是否会来。
他来看看猫是否有什么问题。
他来看看他的猫是否出了什么问题。
他来看看他的猫是否有问题。
2如果或是否宾语从句是引导性的,虽然有疑问意义,但从句的语序应该是陈述性的。比如:
例5你知道去医院的路吗?老妇人问我。
老妇人问我。如果我知道去医院的路。这位老妇人问我是否知道去医院的路。
3 if或what引导的宾语从句应与主句时态一致。即主句是一般现在时,从句是任意时态;主句是一般过去时,从句是过去时中的任何时态。比如:
我不知道他是否(何时)来过这里。我不知道他是否来过这里。
汤姆问我是否读过这本书。汤姆问我是否读过这本书。
三、如果和什么的区别:
1只能在不定式前用when。比如:
我不能决定是否留下。
在哪里的固定搭配...或者不是。比如:
我想知道到底是好消息还是坏消息。不知道是不是好消息。
介词后面,只能用是否。比如:
他的父亲担心他失去了工作。他的父亲担心他是否会失业。
宾语从句放在句首表示强调时,只能用where。比如:
他们在哪里能按时完成工作还是个问题。他们是否能按时完成工作还是个问题。
5使用if会引起歧义时,只使用是否。比如:
你能告诉我你是否知道答案吗?
这句话有两层意思:“你能告诉我知道答案吗?”或者“如果你知道答案,请告诉我,好吗?”。如果你使用是否,你可以避免歧义