新概念英语第二册16~18课文笔记
1.如果你把车停错了地方，交通警察很快就会发现。一旦你把车停错了地方，交警很快就会发现。
(1)英语中每个人/任何人的不定代词通常是一个:
谁也不知道明天会发生什么。
谁也不知道明天会发生什么。(就是没人知道)
但在日常会话中，非正式的you更常用:
如果你环游世界，你会看到许多美丽的景点。
如果你环游世界，你会看到许多景点。(你是个统称)
(2)句末的it是指句子的整个if从句，即你把车停错了地方的事实。
如果他不开罚单就让你走，那你就太幸运了。如果他不开罚单就让你走，你是幸运的。
让(某人)。)go有“放手”、“释放”、“使自由”、“让(某人)走”等意思；
那人不肯放开我的手臂。
那个男人紧紧抓住我的胳膊。
他现在很生气。他不会轻易放过你的。
他现在很生气。他不会轻易放过你的。
(2)这里的无票是指不给你票。
无论如何，这并不总是发生。然而，情况并非总是如此。
这里指的是前一句提到的情况，也就是交警一般会给你开罚单。
这是“禁止停车”区4。这是“禁止停车”区。
禁止停车原本是交通标志上的一句话，在其中作为面积的属性使用。类似的由几个词组成的短语定语包括:永远不会忘记的一天，小康之家等。
5.如果你收到这样的请求，你不可能不服从！如果你收到这样的恳求，你不会违抗它！
失败，类似于拒绝和忘记，是一个否定动词。虽然一个句子中只能有一个否定词，但是有时候两个否定词，比如不能失败，同时出现在一个句子中，然后就构成了双重否定。双重否定用来表示肯定。所以，这句话的意思其实是“你就跟着走吧。”另一个例子是:
你不能拒绝我。
你不能拒绝我。(也就是你必须答应我)
新概念英语第二册第17课课文笔记
她至少有35岁了。
(1)至少是一个固定短语，意思是“至少”:
他从图书馆至少借了五本书。
他从图书馆至少借了五本书。
如果你不能清洗汽车，你至少可以帮我清洗一下。
如果你不能清洗汽车，你至少可以帮我清洗一下。
(2)我们已经学习了两种年龄表征。一个是“数字+年龄”作为表语:
我父亲现在已经五十七岁了。
我父亲现在57岁了。
另一个是作为属性的“数字+-年龄”:
上周，我四岁的女儿萨莉被邀请参加一个儿童聚会。
上周，我4岁的女儿萨莉被邀请参加一个儿童聚会。
2.尽管如此...虽然如此...
(1)尽管固定词组，表示“不管”和“尽管”，后面可接名词、代词或从句；
尽管下雨，他们还是继续旅行。
尽管下雨，他们仍继续旅行。
不管你怎么说她，她比玛丽好得多。
不管你怎么说她，她都比玛丽好得多。
(2)这是指“她至少35岁”这一事实。
这一次，她将是一个七岁的女孩。这次她将扮演一个17岁的姑娘。
在这里的意思是“玩”:
今晚，卡伦·马什是海伦。
卡伦·马什今晚扮演海伦。
在剧中，她必须穿着鲜红色的连衣裙和黑色的长辫子。演出时，她必须穿鲜红色的裙子和黑色的长袜。
(1) in在这句话中的意思是“戴着”和“戴着”:
那边穿红衣服的女孩是我的邻居。
那边穿红衣服的女孩是我的邻居。
约翰今天早上穿着一件黑色连衣裙。
约翰今天早上穿着黑色衣服。
(2)连衣裙一般指连衣裙和礼服，也可指穿在外面的衣服或在特殊场合穿的礼服:
今晚每个人都穿着晚礼服。
今晚每个人都穿晚礼服。
5.亲爱的，长大一定很可怕！亲爱的，长成大人真可怕！
(1)是前因而不是长大。这个不定式是这个句子的真正主语。另一个例子是:
有许多朋友是一件令人愉快的事情。
有许多朋友是一件愉快的事。
(2)这句话的言外之意是，她还没有长成大人，还是个小女孩，因为她用MUST(参照本课语法)表示推测。
新概念英语第二册第18课课文笔记
1.在一家乡村酒吧吃过午饭后，我寻找我的包。我在一家小乡村旅馆吃过午饭后，就寻找我的包。
(1)have在短语have lunch中是完整动词而不是助动词。所以和其他完整动词一样，助动词had要加在它的过去完成时。(参见本课语法)
(2)pub是public house的缩写，在英式英语口语中比较常见:
让我们去酒吧喝一杯。
我们去酒店喝一杯吧。
(3)look for强调不涉及结果的“寻找”动作:
我到处找我的钥匙，但没找到。
我到处找我的钥匙，但还是没找到。
我把它放在门边的椅子上了...
除了“离开”、“离开”、“开始”的意思外，leave还可以表示“离开”、“留下”、“抛下”；
那只狗把你的包留在了一棵树旁。
那只狗把你的包放在一棵树旁。
你有东西落在车里吗？
你在汽车里留下任何东西吗？
把书放在桌子上。
把书放在桌子上。
3.我的狗把它带进了花园。他经常这样！我的狗把它带到了花园。他经常这样！
他在这里指的是狗。动物通常以它为代表，也就是像对待事物一样对待。但在民间故事中提到宠物、牲畜或动物时，我们常用他、她、谁等。，即使他们是“个性化”的，有性别的。当用阴性代词指代动物或事物时，特别有亲切的意思:
我有一只小猫。她每天早上喝牛奶。
我有一只小猫。她每天早上喝牛奶。
乔治的鹦鹉亨利会说几句话。他总是在有灯光的时候打电话。
乔治的鹦鹉亨利会说几个单词。只要有光，他就会尖叫。