使命召唤4英语短语问题

中立(过去分词/被动)原型是中性的:invalidate，offset军事镇压(火力)

Ghost，一个刚进COD6打“特殊任务”的狙击手，说的这个词，也许是楼主提到的。我补充一下我的回答。

你的选择:“你的选择”的意思是:由你决定(现在杀了他，或者放过他，等等)。好像这也是在COD4，COD6里的狙击手有这句话。

队长好像说的是:目标出现，看你的了(现在杀了他，或者不管，等着)

在此之前，他告诉你狙击时子弹会被风向偏转；目标出现的时候，风还是很大的(看到车上的小旗子)，他会指导你计算风的影响留一定余量。

我刚刚删除了COD4，我记不清细节了。不然我给你仔细翻译一下，大概意思就是这样。

一般都是这样，尤其是狙击传球。

cod6还有一个狙击传球。字幕企业告诉你，目标是否出现(杀不杀他)由你决定。如果你成功干掉他们，他会说:漂亮(打得好)；或者目标击倒(目标被击倒)，或者晚安(睡个好觉——永别)