抛弃是什么鬼?
“抛弃”是一个双关语。第一,英语中的“放弃”本身就是放弃、放弃、再放弃的意思。二是把自己描述成“一无所获,准备放弃”,逐渐形成讽刺意味。
“放弃”一词流行于学生的大学英语四、六级考试中。因为四六级的词汇书一般都是按首字母排序的,嫌弃一般排在第一位,所以很多同学要背四六级的词汇书,往往都是从嫌弃开始背,但是因为英语单词太难背,过不了多久就会放弃背英语单词,但是过一段时间就会重拾学习英语的热情,开始背单词,再从嫌弃开始背。就这样,学生们开始一次又一次的放弃,背诵了很久的嫌弃,于是他们开始自嘲:拿起一本书的第一个字就是放弃的意思,也许英语也在要求学生放弃。恰好大部分同学对四六级的最终态度是放弃,这也隐含了第一个英语单词的意思。人们觉得这种巧合很好笑,于是开始自嘲。
因为“放弃”的自嘲性质,衍生出了一系列笑话,比如:只要一开始就学会放弃,世上无难事,只要肯放弃。有类似的:别说了。到现在我也只背到弃。我把它捡了很久,它仍然被遗弃。赶紧抛弃。