新视野大学英语读写教程|第三册第二单元游过恐惧游过恐惧
仅仅看到大海就让我感到恶心。
我一直喜欢水，直到去年夏天我还是个游泳健将。当时我决定爬上游泳池旁边最高的跳板跳水。我从这么高的地方跳下来，砰的一声掉进了水里。肺里的空气一下子全被挤出来了，我一下子就不省人事了。醒来发现哥哥把我虚弱的身体拖出了游泳池。从那以后，我对水的恐惧就再也没有消退过。我非常害怕水。
“杰森，你来吗？”我的朋友马特对我大喊大叫。
我说:“好吧，就欣赏风景吧”，心里默默的加了一句——在岸上欣赏吧。担心如果他们知道我怕水，会可怜我。
突然，我听到有人用法语大喊。然后看到一群人没脱衣服就往海里冲。我心想，这真奇怪。
我瞥见防波堤尽头有什么东西在波浪中上下浮动。我惊恐地意识到不好的事情正在发生，我喘着气。是个小男孩！去救溺水男孩的人们与海浪搏斗，但情况并不乐观。由于水的拉力，他们不可能及时游到那个小男孩身边。
我转过头去看那个小男孩。他的头刚露出水面，然后一个浪打过来，消失了很久——我得做点什么。
我估计了一下现在的情况后注意到——没错，防波堤！那个小男孩在那个地方附近。也许我可以在那里帮忙。我冲下沙滩，跑向防波堤，但突然我想起了什么——水！突然，我出现了恐惧的症状:手心冒汗，胃部感到不适。我立刻停了下来。
水里的那些人低估了海浪的力量，救援工作毫无进展。只有我注意到跑向防波堤是到达溺水男孩最快的方式。然而，在这个关键时刻，我极度恐慌。我试图回忆我十几岁时接受的救生员培训。
我被吓瘫了，但我强迫自己往前走，展开了这场突如其来的营救行动。我不想这么做。在我救他之前，必须有其他人来救他。
我在防波堤的边缘迅速转身，确信我会看到一个游泳者在向小男孩劈波斩浪。但令我沮丧的是，一个人也没有。我转身面向大海，看到恶劣的海浪打在25码外的小男孩身上。我深吸一口气，跳入水中。我一跳进水里，就觉得好像回到了那个游泳池。我喘不过气来，拼命挣扎，惊恐万分。盐水刺痛了我的眼睛。“集中精神，”我对自己喊道。“他在哪里？”
然后我清楚地看到一只小小的手臂在离我几码远的地方虚弱地挥动着。我尽全力游过去，在他快要没水的时候到达了。我抓住他的胳膊，拉他。他从水中出现，恐惧地睁大眼睛，抓着我。我用法语命令他:“不要慌！”如果他这样挣扎，会阻碍救援，然后我们俩都死定了。我又命令他:“不要慌！”谢天谢地，这次他顺从了，不再动了。
当我转身游向岸边时，一个浪头掠过我的脸。我们离防波堤更远了！是分流！它强行将我们拖入深海。我努力想把他带回岸边，但进展甚微。我知道这种游泳方式无法保护他回到岸边。
在强烈的求生欲望下，我想起了在救生课上学到的东西:千万不要逆流而游！顺着水流的方向侧身游过去，慢慢靠向岸边。这种方法虽然看起来很荒谬，但是很管用。游到边上，浮起来休息。游到边上，浮起来休息。我们重复这个方法，慢慢游向安全区域。杰森，你可以的！我听到马特站在防波堤上对我说。我甚至没有注意到我们离防波堤这么近，只有大约7英尺远。
后来，当我们到达安全水域时，我觉得有点不可思议:我不再害怕水了。恐惧没有了，这一刻我赢了！
马特跳进了水里。我把男孩扔给他。我一松手，一个大浪把他掀了起来，直接送到了马特那里。
我整个身体都要崩溃了。我不再划水了，我放松自己，随波逐流。我的手碰到了防波堤，就像触电一样，我恢复了理智。有人抓住了我。
我感到有强壮的手臂支撑着我。我不仅从海里爬上了防波堤的岩石，也拯救了自己，摆脱了长期困扰的恐惧。我转过头，看到小男孩被妈妈紧紧地抱在怀里。虽然我已经筋疲力尽了，但是看着大海，我觉得大海看起来比以前更美丽了。