向前一步，你能用英语说吗？语法专家看看。

往前走一步和往前走一步从语法上来说都没有问题，但是意思不一样。前者意味着“向前一步”，后者意味着“继续寻找解决步骤”

1)向前迈出一步常与动词相同的名词搭配，表示“采取某种行动”，如:

洗澡，比喻投资失败(浴与浴同源)

深呼吸，深呼吸。

自己喝一杯(drop是一个既有动词又有名词的同源词)

看一看，看一看(look是一个既有动词又有名词的同源词)

散步，散步(walk是一个既有动词又有名词的同源词)

采取措施(step是一个既有动词又有名词的同源词)

抓住机会抓住机会。

2)go forward for a step是不及物动词，常与介词for搭配，表示“前进为”，如:

散步

去慢跑跑步。

去找医生叫医生。

走一步找措施

去拿些水来。

碰运气就是寻找运气。

向前迈出的一小步是走向文明的一大步。

“向前一小步”其实是“文明向前一大步”的一个条件，可以这样翻译:

1)用“条件子句”表示:

*如果你向前迈半步，你就会向优雅迈一大步。

*向前迈一步，就向精致迈了一大步。

*如果你向前迈一步，你就会大步走向运动中的美。

2)用“祈使句+和+陈述句”表达

*向前迈半步，你就会向优雅迈一大步。

*向前迈一步，你就向精致迈进了一大步。

*向前迈一步，你会大步走向运动中的美。

3.向前迈进了一大步

Forward既有形容词也有副词。

1)形容词的意思是“在前面”，在名词前作定语，可以引申为“过早”、“早产”、“轻率”、“过期”、“预定”，例如:

*前方地平线前方的地平线

*向前暴跌是一种飞跃。

*一个向前的孩子，一个勇敢的孩子

*一份远期合约到期合约

2)副词表示“倾向前方”，用作状语，说明动作方式或发展趋势，如:

*展望未来。

*将时钟向前拨，将手表向前拨。

2)有时，表面上没有动词，但上下文或语境中有不证自明的动词，所以还是副词，如:

*向前一大步就是向前一大步(省略take or make)

*从现在开始到将来(在整个句子中用作时间状语)

*前进！密码转发！(根据具体语境，听者会知道是行军前进，前进，冲锋前进，等等。)