像这样的房子住起来简直太舒服了。 也..to的意思是“多到住不下”,所以如果像上面三个那样翻译,就会变成:这房子住起来太舒服了!所以用不得。像这样的房子住起来不会太舒服。你可以问你的英语老师,给我一个最好的答案。