急求英语成语和谚语！！！

因为下着倾盆大雨，他们不得不推迟野餐。

由于下着倾盆大雨，他们不得不推迟野餐。

2.在三伏天；夏季高温期

在三伏天，我除了游泳什么都不会。

大热天我除了游泳什么也不做。

3.猫有九条命；精力充沛的人(古英语谚语)

这位老人自从二十年前得了一场严重的癌症后一直活着，就像他常说的那样，“我是一只有九条命的猫。”

20年前得了癌症的老人，现在还活得好好的，就像他常说的“我生命力强。”

4.一匹黑马；意外获胜

我们的女子足球队在上次联赛中是一匹黑马。

我们的女足比赛在上次联赛中被爆冷。

山姆大叔山姆；美国人(美国昵称)

我低声说:“山姆大叔不会再帮我了。”

我小声说:“美国人再也不会帮我了。”

6.不是鱼也不是鱼也不是鱼；不伦不类

我有一个玩具。它看起来不像人也不像动物，我的朋友杰克说，“它既不是鱼也不是肉。

我有一个玩具。它既不是人也不是动物。我的朋友杰克说它不伦不类。

7.时间就是金钱是一千美元；一寸光阴一寸金(出自美国杰出科学家富兰克林)

我们应该学习那些人的榜样，因为他们相信时间就是金钱。

我们应该以那些人为榜样，因为他们相信时间是宝贵的。

8.约翰公牛队英国人；约翰牛(英国昵称)

我父亲的新朋友是一名电脑工程师，他是一个真正的约翰·公牛。

我父亲的新朋友是一名电脑工程师，也是一名真正的英国人。

9.把栗子从火里拔出来。为他人冒险

男孩们正在为小偷们从火中捞出栗子，但他们太小了，不知道这一点。

这些男生为了偷贼铤而走险，但是他们太小了，不知道。

10 .披着羊皮的狼；一个面容姣好内心邪恶的男人

我把他当作我最好的朋友，直到我意识到他是一只披着羊皮的狼。

我一直把他当成我最好的朋友，直到后来我才知道他是一个心地善良的家伙。

其他还包括:赶时髦(赶时髦，比别人奢侈)；鳄鱼的眼泪(鳄鱼的眼泪，鳄鱼的眼泪；假哭)；蓝色牛仔裤(蓝布工装裤；蓝色牛仔裤)；摊牌(摊牌；开放意向；最终摊牌)；蜜月期(蜜月；甜蜜时光)；破釜沉舟(破釜沉舟；自毁道路)；酸葡萄(酸葡萄；够不着的东西)。