从英语翻译过来的中国谚语被翻译成汉语。

拉多万？拉多万·卡拉季奇别名德拉甘？对中国文化表现出极大热爱的达比奇博士将10条最喜爱的中国古代谚语列为达比奇博士亲自挑选的(达比奇博士亲自挑选的10条最喜爱的中国古代谚语)。

每个能人的背后，都有另一个能人。山外有山，人外有人。

(2)老师开门，你必须自己进去。开门，你得自己进来。师傅启蒙徒弟，但徒弟的本事靠自己的努力；师傅教手艺，徒弟的本事是自学的

(3)不能认同敌人的人被敌人控制，也会被敌人控制。欲擒故纵吗？

(4)投降的人要挖两个坟墓，投降的人要挖两个坟墓。如果你攻击异端，你会受到伤害。

有瑕疵的钻石胜过完美的普通石头。生不如死？

(6)学习是一笔财富，它会跟随它的主人到任何地方。学习就是永远跟着师傅走。

。活到老学到老

(7)如果你计划一年，播种水稻；如果你是十年规划，那就种树；如果你在规划一生，那就去教人。

如果你计划一年，种水稻；如果你计划十年，那就种树；如果你规划好自己的人生，教书育人。十年树木，百年树木

(8)如果你力气小，就不要挑重担。如果你的话有价值，就不要给出任何建议。如果你力气小，就不要搬重的东西。如果你的话没有价值，就不要给别人提建议。不要轻言，但也不要劝人。

你不能阻止鸟儿飞过你的头顶，但你可以阻止它们在你的头发里筑巢。你不能阻止鸟儿从你头上飞过，但你可以阻止它们在你的头发里筑巢。我只知道我说的是布谷鸟(秭归、杜宇、鸽子)。

(10)聪明的人用自己的脑袋思考，而无知的人跟随主流大众媒体新闻和报道。聪明的人用自己的脑袋思考，愚蠢的人盲目追随主流媒体的新闻和报道。智者走自己的路，愚者跟风。