中级口译考试时间和报名时间
考试科目:考试科目包括:综合口译能力、口译实践、综合翻译能力、翻译实践。
官网/报名:辽宁人事考试网全国专业技术人员资格考试报名服务平台报名入口
考试概论
中国翻译资格认证考试(CATTI)是由国家人力资源和社会保障部委托举办的。由中国外文出版发行局实施和管理的国家职业资格考试已纳入国家职业资格证书制度。它是在全国范围内实施的、面向全社会的统一翻译职业资格(水平)认证,是对口译或笔译参与者双语翻译能力和水平的评价和确认。
翻译职业资格(水平)考试是我国翻译系列职称评定制度的重大改革。与原有的翻译专业技术岗位资格评价制度相比,翻译职业资格(水平)考试体现了科学、客观、公平、公正的原则,报考人员不受学历、资格和专业的限制。取得各级证书并符合翻译专业岗位资格条件的人员,可根据需要由用人单位聘用。在资格考试制度完全建立之前,新旧制度会有一个共存期。翻译专业资格考试将分语种、分层次逐步推开。随着考试逐步推向全国,旧的翻译专业和技术岗位资格评价体系将逐步退出历史舞台。
设立该考试的目的是适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才的水平和能力,进一步规范翻译市场,加强翻译行业管理,使之更好地与国际接轨,从而服务于我国对外开放。翻译资格考试自2003年6月5438+2月开始首次试点。在有关单位的全力配合下,在考试的实施和管理以及口译和笔译考试方面,取得了一系列可喜的进展和令人自豪的成绩。考试规模稳步上升,影响力不断扩大,得到了社会各界的认可。2009年上半年,该考试报名人数从2003年单考的1.600人增加到1.5万人,英语报名人数也从试点期间的1.000人增加到近1.4万人。截至2009年上半年,注册参考人员超过96000人,累计合格人员超过14300人。自2008年以来,已有英语、法语、日语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语等7种语言58个科目29种考试。各地区、各部门停止评定上述7种语言文字相应级别的翻译人员和助理翻译人员专业技术职务任职资格。
主题设置
考试分为七种语言,分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等。
四个等级,分别是:高级翻译;一级口译、笔译、笔译;二级口译,翻译翻译,三级口译,翻译翻译;
分为笔译和口译两大类,口译又分为交替传译和同声传译两个专业类别。
二、三级翻译考试有两个科目:综合翻译能力和翻译实践。口译考试有两个科目:综合口译能力和口译实践。二级口译考试中的口译实践分为交替传译和同声传译两个专业类别。
报名参加二级口译考试的人员,可根据自身情况选择交替传译和同声传译两种专业考试。报考二级交替传译的,参加综合口译能力和口译实践(交替传译)考试。
报考二级同声传译的,参加“综合口译能力”和“口译实践(同声传译)”考试;通过二级交替传译考试并取得证书者,可参加口译实践(同声传译)考试,不考口译综合能力。
翻译专业硕士研究生,入学前未取得二级及以上翻译职业资格(水平)证书的,在校期间必须参加二级口译或翻译职业资格(水平)考试,可免考综合能力科目,只参加口译实践或翻译实践考试。
考试时间
2015翻译资格考试时间上半年5月23日、24日,下半年6月7日、8日。
2015国家翻译职业资格(水平)考试时间:
上半年:2065 438+2005年5月23日和24日。
下半年:2015 165438+10月7、8日。
考试费
不同地区的考试费略有不同。具体费用考生可参考当地人事考试网的报名公告。
考试报名
注册时间
& gt& gt& gt& gt2015翻译资格考试报名时间汇总
2015考试报名时间从2015的10月下旬开始。考生可登录各地官方报名网站查询最新报名信息或点击下方链接查询2015翻译资格最新报名时间信息。
注册入口
考生需在报名期间登录当地人事考试网进行报名。
& gt& gt& gt& gt2015翻译资格考试报名时间及入口汇总
注册过程
第一步:在线提交注册信息表。
1.请登录www.catti.cn填写并提交注册信息。表格中填写的个人资料必须真实准确;
2.所有中华人民共和国* * *,请使用居民身份证(现役军人可使用军官证/士兵证)报名;外国人应该用护照登记。身份证号中出现的英文字母全部大写。请使用“XNo。“x”代表军官/士兵的身份证号码;
3.在校学生,毕业院校可填学校;毕业时间和工作时间可以填写预计毕业时间;从事岗位的可以填“学生”。
请在此填写翻译职业资格(水平)试点考试报名表,点击“提交报名表”。
第二步:提交照片和身份证扫描件(仅限北京考生)
1.请使用6个月内的黑白或彩色免冠照片(必须与提交的两张2寸照片背景相同)。如果照片与本人长相相差太大,监考老师可以拒绝进入考场,一切后果由本人负责;
2.请扫描照片和身份证,分辨率不低于150 dpi;
3.以WindowJPG/JPEG格式保存图像文件;
4.图像文件应小于200KB
5.请登录→考试报名→报名确认→提交照片和身份证扫描件。
第三步:打印考生报名信息表。
1.请登录→考试报名→报名确认→确认报名信息和所报专业无误。确认照片和身份证是本人的(仅限北京考生)。
2.请登录→考试报名→打印信息表→打印考生信息表。
第四步:支付费用
支付事宜,请关注本站通知。
第五步:打印(领取)准考证。
具体措施请关注网上通知。
参加非北京市口语/翻译考试的考生,具体情况请联系省市考点。
注册条件
这次考试是面向全社会的职业资格考试。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、学历、身份,均可报名参加相应的语言二、三级考试。允许在中国工作的外国人和港澳台专业人士也可参加报名。
结果查询
& gt& gt& gt& gt2015上半年翻译资格考试成绩查询预计7月开始。
一般在考试后两个月左右查询翻译资格考试成绩。每次考试结束后,考试吧都会第一时间发布翻译资格考试成绩相关信息。
& gt& gt& gt& gt2014下半年口译笔译考试成绩查询入口已开通。
以下是各地翻译资格考试成绩官网信息:
吉林省人事考试中心网站:www.jlzkb.com
陕西人事考试网:www.sxrsks.cn
黑龙江省人事考试中心:www.rsks.gov.cn
上海职业能力考试网:www.spta.gov.cn
山东人事考试信息网:
江苏人事考试信息网:
辽宁人事考试网:网址:www.lnrsks.com
云南人事网:www.ynrsksw.net
甘肃省人力资源和社会保障厅网站:www.rst.gansu.gov.cn
广西人事考试在线:www.gxpta.com.cn
山西人事考试网:www.sxpta.com
海南省人力资源开发局网站:www.hnjy.gov.cn
河南人事考试网:www.hnrsks.gov.cn
湖南人事考试网:www.hunanpta.com
湖北人事考试网:www.hbrsks.gov.cn
重庆市人力资源和社会保障局网站:www.cqhrss.gov.cn
贵州人事考试网:www.gzpta.gov.cn
四川人事考试网:www.scpta.gov.cn
宁夏人事考试中心网站:www.nxpta.gov.cn
内蒙古人事考试信息网:www.impta.com
安徽人事考试网:www.apta.gov.cn
北京人事考试网:www.bjpta.gov.cn
西藏教育考试院:www.xzzsks.com.cn
江西人事考试网:www.jxpta.com
新疆人事考试网:www.xjrsks.com.cn
天津人事考试网:www.tjkpzx.com
河北省人事考试中心:www.hebpta.com.cn
浙江人事考试网:www.zjks.com
青海人事考试信息网:www.qhpta.com
可接受性标准
各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团人力资源社会保障厅(局),部分副省级人力资源社会保障局:
根据对2014年度下半年经济、招标、翻译职业资格考试数据的统计分析,商务发展改革委会同中国外文出版发行总局等有关部门,现就职业资格标准及有关问题通知如下:
一.资格标准
英语、法语、日语、阿拉伯语翻译专业资格(水平)各科60分(试卷满分100分)。
& gt& gt& gt2014下半年翻译资格标准:60分。
二、相关要求
(一)请按照经济专业技术资格考试合格标准检查主考人员各科成绩,并与我部人事考试中心核对相应数据。
(2)人力资源和社会保障部人事考试中心将翻译职业资格考官成绩发送各地。考生可通过中国人事考试网或国家翻译职业资格(水平)考试网查询成绩。
三、请按照有关文件精神,及时向社会公布考试标准,并抓紧做好资格证书发放等后期考试工作。
证书管理
根据《翻译职业资格(水平)考试暂行规定》的相关要求,翻译职业资格(水平)证书每三年定期注册一次。有效期届满前,持证人应按规定到指定机构办理重新注册手续。再次注册需要提供继续教育或业务培训证明。
中国翻译协会受中国外文局委托,负责实施证书注册和继续教育。中国翻译协会起草了《关于组织国家翻译职业资格(水平)证书持有人继续教育(或专业培训)的通知》和《关于组织国家翻译职业资格(水平)考试证书注册的通知》。作为翻译专业人员规范化管理的一部分,这标志着我国翻译行业规范化管理迈出了新的一步,于2006年6月5438+10月正式启动。