女朋友英语翻译

由于自由恋爱的发展，人们心目中女朋友的概念也从单一的女性朋友发展到情侣中的女性伴侣。人们对“女朋友”的理解是“她是和你发生恋爱关系的女人”。现在人都开放了，有了男女之谊。人们称之为女性朋友，区别就是感情不同。

中国古代没有“女朋友”这种称呼。过去，男人习惯用“美”和“伊”来指代。“伊人”原意是“那个人”，出自《诗经·秦·冯佳》:“所谓伊人，在水一方。”摩梭人，中国的一个少数民族，遵循婚姻制度。男女一般不结婚，男人会叫女人“阿霞”。

英语翻译是指用英语表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间的相互表达。英语翻译既包括汉英翻译和英汉翻译，也包括英韩翻译、日英翻译和英语-其他语言翻译。

英语翻译中有两种基本的翻译方法:直译和意译，还有增译、省略、转译、句法分割、合并、正译、逆译、倒装、孕含等其他技巧。

翻译要求:

1.主要标准:翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两个:忠实和通顺。

2.忠实:即忠实于原文所要传达的信息，即完整准确地表达原文中的信息，使译文读者获得的信息与原文读者获得的信息大致相同。

3.通顺:指译文规范、清晰、易懂，不存在文艺不合理、结构混乱、逻辑不清的现象。