公园里有哪些英语短语,有什么区别?
in the park和at the park的区别是:含义不同,用法不同,侧重点不同。
第一,意义不同
1,公园里:公园里。
2.在公园:在公园。
第二,用法不同
1,在公园里:基本意思是“公园”,是可数名词,用在它前面的介词是in。公园也可指“专门区域(公园或统一布局)”。当park用来表示公园的名称时,习惯上不在专有名词和普通名词前加the。
2.在公园:种植花卉、草、果树或蔬菜的花园,可译为“房旁花园、花园、菜园、果园”。也可以解释为“公园”,常用复数形式,其谓语动词在指代“一个公园”时用单数形式,指代“多个公园”时用复数形式。
第三,侧重点不同
1,在公园里:用于一些大型公园,比如森林公园,旅游用的公园。
2,在公园:用在一些小公园,午休,小花园之类的。