为什么英语是使用频率最高的语言?
前两天有读者朋友在微信微信官方账号留言问“为什么英语是世界上使用最广泛的语言?”
汉语作为目前世界上使用最多的十种语言之一,是事实,也是铁的事实。我们的人口基数决定了这个问题的走向,在未来一段时间,甚至很长一段时间内都将保持现状。然而,英语是世界上使用最频繁的语言,似乎并不容易理解。那么为什么英语是使用频率最高的语言呢?
看看下面10的分析,也许你就明白了:
英语的简单是毋庸置疑的。没有学过其他语言或者英语学得不好的朋友可能会讨厌我这么说,但其实只要学过外语的朋友都会发现,英语是众多语言中最简单的一种,最难的应该是汉语。我们很幸运生活在这个说中文的国家!
英语有26个英文字母,通过不同的排列组合形成单词。当然,这种理解有点牵强,但同时,与汉语相比,简直弱爆了。
世界十大语言(2015数据)中,汉语约15亿居第一,印地语约3.6亿居第二,英语约3.4亿。第三名和第二名的差距并不大。相比较而言,前两者是因为人口因素,在英语上有点“吃亏”。数据显示,全球以英语为主要交流语言的网站约有3亿个,远远落后于中文网站。根据中国社会科学院2011的计算,中国网站在全球的份额不超过0.5%,是否罕见?
英语是国际通用语言,这是不争的事实。通过英语培训机构在国内的火爆程度,可以看出这么多年来,英语培训机构仍然处于一个增长的趋势。虽然没有以前那么快了,但是只是以一种不同的形式在传播,比如在线课堂,在线教育。语言在联合国的官方语言中占主要地位,不是因为汉语难,而是因为英语的普遍性。
从历史的角度来看,英语的传播是因为英美在历史上的地位难以被其他国家取代,而中国的现代化发展还有很长的路要走,不过好在我们已经在崛起的路上了。国际上的“汉语热”已经在路上了,但是汉语的传播力度还不是很大。毕竟对于大多数人来说,还是比较难掌握的。网上有很多让外国人考四六级的笑话:
领导:“什么意思?”小明:“没什么意思,就是有点意思。”领导:“你不够有趣。”小明:“没事,没事。”领导:“你真有意思。”小明:“其实也没别的意思。”领导:“那我就不好意思了。”小明:“对不起。”
足以说明汉语不是那么简单就能掌握的。
根据维基百科对世界各地出版书籍的统计,可以看出,英文书籍仍然是世界上出版最广泛的,不仅是英美,还有印度和其他第三世界国家。当然,中国也有书,但大部分都是中文印刷出版,读者群更广。
二战后,英美的崛起在全球范围内掠夺了大量资源,也降低了很多国家的地位。这是短时间内无法替代的,而且是迫切的。英语的出现是因为美国的强硬,也是美式英语取代英式英语的主要原因之一。目前,英国的发展处于相对弱势的地位。
英语的快速发展与历史密切相关。1,300年前,英语只是极少数的语言,但到了1,500年,现代英语的发展态势基本形成。无论是单词的数量,还是单词的发音,都已经形成了一个基本的体系,到了1.9世纪以后的时候,这种语言已经取得了一定的地位优势。
现在的基本情况是,美国因为二战后的胜利,逐渐取代了英国的霸权地位。美国英语和英国英语在载体上存在差异。前者依靠的是媒体宣传而不是政治引导,所以美式英语可以在短时间内取代英式英语的发展。
直到今天,依然如此!从美国总统的选拔就可以看出这个特点。多么盛大的媒体宣传啊。世界上几乎80%的媒体都会关注美国的总统大选。这就是原因。
长期以来,英美贸易产品在世界范围内广为流通。美元强大的贸易地位,让全世界的商人都不得不通过这种方式进行沟通和交流。就像世界语的流行是因为欧洲的一些厂商之间更容易交流一样,任何语言的形成都有其历史基础,也不排除英语的流行。
长期以来,英美国家的领先地位伴随着其文化在世界范围内的传播。从可口可乐到肯德基,从麦当劳到圣诞节,它们都受到美国经济的影响,一直以“强势存在”的方式“流入”世界各地。这背后的深层次原因是他们的经济地位不可替代。所谓“经济基础决定上层建筑”,恐怕就是这个意思。
地球村翻译:Global Villige(由加拿大传播学家M. McLuhan在其著作《理解媒介:人的延伸》1967中首次提出)和全球化翻译:全球化(1985,美国学者Theodre Levitt在其题为《市场全球化》的文章中提出)概念产生于西方文化,本意良好,是为了交流的方便。就像苹果的知名度是因为它的“品牌渲染”而形成的一样,美国在概念上的领先是聪明的,这是我们需要学习的。概念上的领先是典型的不可替代的,在获得真正的上升位置之前,我们只能“跟随脚步”。
总之,英语是世界上使用最频繁的语言是有原因的。我觉得汉语未来有可能发挥魅力,就看我们能不能称霸世界了。
以上。
英语学习是一个需要长时间坚持的过程,或者关注贝小雨的主页或者阅读英语学习内容。