请举例说明汉语语序的特点和作用。
语序的变化对语法结构和语法意义有很大的影响。比如“名词+动词/形容词”构成“主谓结构”。语序变化时,“动词+名词”构成“述宾结构”,“形容词+名词”构成偏正结构。
比如我们同意(主谓关系)-同意我们的衣服是干净的(主谓关系)-干净的衣服(部分正关系)。
扩展数据:
有六种方法来安排主语、受词和动词。这里,S代表主语,V代表动词,O代表接受者,按照最常用的词序到最少用的词序排列:
SOV式的日语、韩语、藏语、土耳其语、巴斯克语、波斯语、巴利语等。,在人工语言逻辑语言中使用SOV语序也是可以接受的用法,即使逻辑语言中普遍使用SVO语序,具体请参考逻辑语言方法;汉语中也有这样的语序(如“把”字句);
另外,拉丁语这种语序基本自由的语言,也是最常使用这种语序的。即使可以使用六种语序,德语和荷兰语还是把SOV作为次要语序(用在从句中),而法语、西班牙语和意大利语在受话人是代词时也使用SOV语序。值得注意的是,学英语的孩子在三岁前使用SOV,世界各地的手语都不约而同地使用SOV。
SVO──如英语、法语、意大利语、西班牙语、汉语、越南语、马来语和印尼语、爪哇语、斯瓦希里语、基什语、人工语言世界语、逻辑语言和多种克里奥尔语(如托克皮辛语)。
VSO──像古典阿拉伯语、圣经希伯来语、许多玛雅语、威尔士语和一些凯尔特语。
VOS──像斐济语、马达加斯加语、古爪哇语、索西语(玛雅索西语)等等。
OSV──和塞万提斯一样,撒丁岛人在说意大利语时也经常使用这种语序,尤其是英语(尤其是电影《星球大战》中尤达所说的英语)、汉语(主要与话题优先有关)和人工语言克林贡语。汉语的被动形式就是这种语序。
OVS式的Hixkaryana,人工语言克林贡语等。,这种语序至少是人类自然语言使用的,很多SVO语序语言的被动形式是OVS(汉语除外)。德语和荷兰语的语序在主句只有一个动词时可视为SVO,而在主句或从句有两个以上动词时可视为SOV。这两种语言的语法,请参考动词二阶。
使用SOV语序和SVO语序的语言占世界所有语言的75%以上(根据日文维基百科,使用SOV语序的语言占45%,使用SVO语序的语言占35%,使用VSO语序的语言占18%)。
百度百科-词序