请问“&”用英语怎么翻译符号
汉语中的一些标点符号在英语中是找不到的。
(1)停顿(,):停顿在汉语中起着划分句子中并列成分的作用;英语中没有停顿,在分句中常使用逗号作为并列成分。比如:
她慢慢地、小心地、故意地移动着箱子。
注:在类似的情况下,and可以加在最后一个逗号之后,而这个逗号也可以省略——她缓慢地、小心地(,)而微妙地移动着盒子。
⑵书名(《 》):英文没有书名,书报书名用斜体或下划线表示。比如:
哈姆雷特/哈姆雷特哈姆雷特冬天的故事/冬天的故事冬天的童话
《纽约时报》/纽约时报《纽约时报》
此外,英语中的文章、诗歌、音乐、电影、绘画以及交通工具、航天器等专有名词的名称也常以斜体表示。
⑶区间数("):汉语有区间数,用在需要分隔的词中间,如“12”九、“奥黛丽“赫本(名字)”等。英语中没有中文的区间数,所以需要区间的时候经常用逗号。
(4)项目符号:中文有时在单词下用实心圆点表示需要强调的单词。这些实心点是子弹。然而,在英语中没有这样的符号。当需要强调某些元素时,可以使用斜体、一些强调的词语、特殊句式、标点停顿等方法。
英语中的一些标点符号在汉语中是找不到的。
⑴撇号-撇号('):此符号主要表示①所有格,如莎士比亚的戏剧/男孩的书;②数字、符号、字母或单词形式的复数,如老师班上只有四个a;③省略字母、数字或单词,如let's(=let us)/ I've(=I have)。
⑵连字符(-):该符号主要用于以下情况。(1)复合词,如举世闻名。(2)派生词和词根或词的词缀之间,如co-worker。(3)两个分数、竞争者、地名、人名、数字之间,视情况可译为“比”、“对”、“知”。(4)单词迁移,就是把一行写不出来的单词按音节移到下一行,但一定要注意:a .单音节单词不动。b .屈折后缀,如-er/-或/-ing,一般不动。c .数字和缩写不适合迁移。d .容易引起歧义的词不动,比如腿端,不适合动。e .迁移后在行尾只留下一个字母是不可取的,例如,alone不应该移动到a-lone。f .有词缀的单词应该在词缀和词根处移动,比如消失移动到消失。g .复合词在复合成分之间移动,如heartsick移到heart-sick。
⑶斜线符号- Virgule或斜线(/):该符号主要用作划分,例如它可以用于员工和/或学生。也常用于注音,如bed /bed/。
3.一些符号在汉语和英语中有不同的形式。
(1)汉语中的句号是空心圆(。),英语中的句号是实心点(。).
②英语中的省略号是三个点(...),它们位于该行的底部;语文六分(...),活在行内。在美式英语中,如果省略号恰好在句尾,就用四个点,比如I’t want to...即...如果你不介意。....
(3)英文破折号是(-),中文破折号是(-)。
第四,美国英语和英国英语在标点上的细微差别
1.引号的用法:①属于引号的逗号和句号在美式英语中是引号内的,而在英式英语中多是引号外的;(2)引用中应用引号时,美式英语中包含双引号,英式英语中包含单引号。
2.冒号的用法:①小时和分钟之间,美式英语用冒号,英式英语用句号;(2)在美式英语中,信件或演讲的称呼形式后面都要加上冒号,而在英式英语中,则常用逗号。
中文标点符号集的英文阅读;
。期间期间
逗号逗号
:冒号冒号
;分号分支
!感叹号
?问号问号
连字符
撇号省略号;所有格符号
-破折号
单引号单引号
双引号双引号
()括号括号
[]方括号
法语中的法语引语;书名标志(《》)
...省略省略号
串联双点
“同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上同上。
‖平行双线编号
//virgule斜杠
& and = and
~ swangdash生成字体大小
节;分部编号
→箭头箭头;见编号
+加号加号;正号
减号减号;负号
加号或减号
×乘以符号
被除法除
= isequalto等于符号
≠不等于不等于符号。
≡相当于等号
≌对所有等号都是确定的。
≈近似等于近似等于符号。
<小于小于号
> >大于大于。
≮不小于标志
≯不大于不大于符号。
≤小于或等于小于或等于号。
≥大于或等于大于或等于号。
% %百分比...
每千人...
∞无穷大无穷大大尺寸
∝与成比例变化...
平方根平方根
∵自;因为
∴hence,所以
∷等于,如(比例)等于,按比例。
角度角度
半圆半圆
圆形圆形
○圆周
πππ
△三角三角
⊥perpendicular垂直于
联盟的联盟
∩交集的交集
∫的积分
总和的∑(sigma)求和
学位程度
分钟点数
“秒秒”
#编号...
摄氏度系统
{左大括号,左大括号
}右大括号,右大括号
(左括号,左括号。
)右括号
()用于刹车/圆括号的括号
[左方括号
]右括号
[]方括号
。句号,点句号,点
竖线,竖线小竖线
& amp与号,与,参考,参考与,参考
*星号、倍数、星形、指针星号、乘法符号、星形、指针
/斜线,除,斜,斜线,除
//斜线-斜线,注释双斜线,注释符号
#磅井号
反斜杠,有时转义反斜杠转义字符,有时表示转义字符或延续字符。
~波浪号波浪号波浪号
。完全停止期
逗号逗号
:冒号冒号
;分号分支
问号问号
!感叹号(英式英语)感叹号(美式英语)
撇号
-连字符
-破折号
...圆点/省略号省略号
“单引号单引号
" "双引号双引号
平行双线数
& amp“与”符号= and
~ swangdash生成字体大小
节;分部编号
→箭头箭头;见编号
英语中标点符号的用法;
句号的用法
句号的出现频率在英语中仅次于逗号,通常用来表示一句话的结束。常见用法如下:
1)用在陈述句中表示句子结束,也可用在温和的祈使句或礼貌问句后。
2)用在一些缩写之后。
3)用作小数点
逗号的用法
句首的独立状语
常用来分隔下面的词用作独立状语等。
分开的日期,数学,地点。
将姓名与头衔、头衔或颠倒姓名分开。
分隔地址
呼市语中用于称呼之后或敬语之后的字母。
分号的用法
分号是名副其实的分隔符。它不能用来结束一个句子。通常用于并列分句之间。一般来说,分号的作用介于句号和逗号之间,分号分隔的两部分之间的关系比句号分隔的更紧密,但没有逗号分隔的紧密。分号通常有以下用法:
1)用于并列分句,以分隔(通常)不用连词连接的主句。这些分句被认为是密切相关的,属于一个句子。
2)用于由例如,例如,即(说),事实上,即,例如等词引导的从句之前。
冒号的用法
冒号是一个互补和连贯的符号,用来吸引读者注意下面的内容。冒号常用在正式和庄重的问题中,具体用法如下:
1)列出表示列举、解释或说明的词。
2)引出一段较长的正式引语或一大段引语。
3)用于信件或演讲中称呼语之后(英国用法中常用逗号)。
4)用于时间和分钟之间(英国用法中常用句号),比率之间,圣经章节之间。
5)将书名的标题和副标题分开。
问号的用法
问号,即提问后使用的符号,多用于对话中,在书面表达中相对较少。问号的一般用法如下:
1)用在疑问句或委婉祈使句之后。
2)用在括号中表示怀疑或不确定。
感叹号的用法
感叹号用于表达强烈的情感,如惊讶、欣赏、呼吁、决心,或表示强调和命令。感叹号通常有以下几种用法:
1)用于强调命令语气或引起注意。
2)表达感叹、赞美、嘲笑或玩笑。
连字符的用法
在英语中,连字符的功能很多,用法灵活多变。通常连字符有以下几种用法:
1)用于复合词。
2)用于词缀(或组合语素)和词根(或词)之间。
3)用于避免单词在语义或语音上混淆或用于分隔。
4)用于两个地名、两个数字或两次之间,意为“到”。
5)用于单词迁移。
但是,迁移过程中应注意以下情况:
单音词不能单独移动,例如,强度不应分为时态-和th。※
屈折形式不应分开移动,例如,work不应分为work-和ing。※ 。
※数字和缩写不应分开移动,例如25759和UNESCO不应分成257-和59、UNES-和CO。
容易引起歧义的词不应分开移动,如图例和巢不应分为腿和尾、耳和巢。※.
迁移后行尾不应该只剩下一个字母,比如like和alone不应该分成a-和like,a-和lone。※ 。
有词缀的词应该在词缀和词根处移动,例如,不重要和残疾应该在统一和重要,dis-and attachment。※
单独迁移。
复合词应该在复合成分之间移动(双连字符可以用在一行的末尾,或者连字符可以加在下一行的开头)。※,
注意:连字符不应与破折号混合使用,破折号用于分隔句子的几个部分。连字符的长度是破折号的一半。
破折号的使用
破折号是用来强调语气的符号,表示意义的突然变化,经常起到冒号、分号或逗号的作用。其用法如下:
1)表示话语突然中断,意思是突然转向或者犹豫。
2)引出强调的单词。
3)分隔非限定修饰语、同位语或附加成分的词语。
4)介绍一般词语。
5)注明引用出处。
6)用于两个地名之间或两次,意为“到”,
引号的使用
引号可以分为双引号和单引号。事实上,双引号比单引号更常用,单引号在报纸标题中更常见。可以通过以下方式使用引号:
1)用于直接引语。
注意句中其他标点符号和引号的相对位置:
逗号和句号放在引号内(这是美式用法,英式用法经常放在引号外)。引用中使用引号时,可以使用单引号(这是美式用法,英式用法中单引号在外,双引号在内)。当引用超过一段时,引号位于每段的开头和最后一段的结尾。
2)用于引用文章、文学作品、歌曲、广播电视节目、绘画等。
撇号的用法
撇号主要用于以下方面:
1)表示名词或不定代词的所有格。
构成规则:
不以s+结尾的单复数名词,如John's bike John's bike。
以s+结尾的单复数名词,如学生房间。
以s加' s或'结尾的单数名词,如Charles ' brother/Charles ' brother Charles ' brother。
2)代表数学、符号、字母或单词形式本身的复数。
3)表示省略字母、数字或单词。
括号的用法
括号主要用来补充句子的内容。其功能相当于英语括号,具体用法如下:
1)包括例题、引文、参考文献、补充说明等说明性文字。
2)附上表示枚举的数字或字母。
3)把可以省略的词括起来。
4)在注释中包括出版物的出版地、出版商和出版年份,
5)附上可选内容。
方括号的用法
方括号通常是用来表达意见、评论或更正书面内容的特殊符号。其用法如下:
1)引用别人的话,插入自己的解释性或批判性的话。
2)修改原文。
3)在脚本中包含阶段提示。
4)括号里做圆括号。
简写数字的用法
省略,又称省略,通常用来表示引语中省略的部分或话语中未完成的部分,或表示话语中的间歇停顿。星号有时用来表示省略,但这种用法在现代英语中已逐渐消失。删节的用法是:
1)表示省略单词。
2)表示句子中的不连续、停顿、犹豫。
3)表示整行诗的省略。
斜线符号的用法
斜杠的主要作用是分隔,具体用法是:
1)用于分隔替代词。
/还是学生。
可以是老师和/或学生。
2)用于分隔并列词。
3)用于一些缩略语。
4)用于速度、度量衡等单位。
5)用于一些数字组合中。
6)用于诗歌分支。