他买了一辆新车。

如果没有上下文和具体情况，可以用一般过去时。他买了一辆新车。)传统的英语表达不用被动语态。)

如果你想强调他现在有一辆新车，你应该用现在完成时。他买了一辆新车。

如果你描述过去某个时间段的某件事，你应该用过去完成时。他买了一辆新车。

欢迎提问

请采纳

谢谢你