英语翻译欣赏
这首名为《永不消逝的事物》的诗是莎拉·杜德尼写的,尽管很多人认为它是查尔斯·狄更斯写的(1812-1870)。这首诗写得非常好,并且已经被编成了一首歌。
这首诗虽然写于一个多世纪以前,但它既是经典的,又是当代的。有哪些永不消逝的东西?潜在的主题是爱、希望和灵感。例如,我们对已故亲人的爱继续活在我们心中;爱超越时间。通读这首诗时,我们可能会觉得诗句是在对观众“说话”。它鼓舞人心,富有同情心。虽然我们都是凡人,但有些东西是不会死的。