有哪些英语单词被翻译成occurrence？这几个词的用法有什么区别？

这些词或短语都有“发生”的意思，但用法不同，区别如下:

(1).发生即“发生、持有、持有”，一般指非偶然事件的“发生”，即这类事件的发生必须有某种原因或事先安排，如:

在过去的十年里，我们家乡发生了巨大的变化。

2008年奥运会将在北京举行。

(2).发生了“凑巧”的解决方案，一般用于意外或突发事件，如:

你怎么了？(一般不要说:你怎么了？)

也许发生了意想不到的事情。

我在回家的路上碰巧看见了他。

碰巧我在回家的路上看见了他。

(3).发生作出“发生、想到、突发想到”的解，相当于“发生”，例如:

发生了什么事？发生了什么事？)

上个月中国南方发生了一场大地震。

我突然想到她不知道我已经搬进了新房子。

(4).come about的意思是“发生，产生”，意思是发生了什么事，但不知道为什么。它常用于疑问句和否定句中，如:

母亲醒来时，不知道发生了什么事。

我永远也不会明白你一周迟到三次是怎么回事。

你知道这次空难是怎么发生的吗？

(5).break out的意思是“发生、爆发”，常指战争、灾难、疾病或争吵等事件的发生，也可以指突然喊叫，例如:

上个世纪爆发了两次世界大战。

半夜医院发生了一场火灾。

洪水过后，到处都爆发了疾病。

她大声说道，“这太不公平了！”