你终于变成了你讨厌的样子。用英语怎么说？我们不知不觉变成了自己讨厌的样子。

=你终于变成了你所厌恶的样子。

2.我们发现自己变成了我们不喜欢/厌恶的样子。

=我们发现自己就是我们所讨厌的人。