一双鞋子后面加单数还是复数？一副眼镜用英语怎么说？

。一副眼镜

费志德的现代英语成语中有一句关于词对的说法:单数对后面通常跟一个单数动词。例子:一副手套？是吗？一份欢迎礼物。一副手套是受欢迎的礼物。但在实践中，有很多人采用邻近原则，使用复数谓语。如:这双鞋？是吗？可塑形。这双鞋看起来很漂亮。

一双新的？一双新的。

一双漂亮的？一对很好的夫妇；一对漂亮的；一双漂亮的。

一双？单虎钳；一副

答？配对？的？大号的？石狮主持？大规模结束？那个？接近？去哪？颐和园。？

一对巨大的石狮子耸立在颐和园的入口处。

21世纪英汉大词典

她在织毛衣？她的丈夫？答？配对？的？袜子。？

她正在给丈夫织一双袜子。

答？配对？的？百日咳？开？北海道，？日本，？脸？关了。？

在日本北海道，一对天鹅正在互相打斗。

因为？的？那个？大便？然后呢。答？配对？的？电脑？我？获得了？答？最好的？朋友。？

因为那个凳子和两台电脑，我有了一个最好的朋友。

何？推测说？如果？答？配对？的？节点？是吗？同时吗？发送？他们的？能量？那么，对彼此呢？那个？体重？之间？他们？大于？如果只是？一个？发了？其？能量。？

他假设，如果一对节点同时向对方发送能量，那么它们之间的权重就大于只有一个节点发送自己能量时的权重。