上海拍被子的藤拍叫什么？

上海话是有区别的，主要以年龄区分老派、中派、新派。

老派:

有27个声母，51个韵母，6个声调(尹平、殷商、殷去声、阳去声、阴入声、阳入声)。

中学:

28首字母(增加[？])、43个元音和5个声调(尹平、阴曲、阳曲、阴入、阳入)

新学校:

声母28个，韵母32个，声调5个(尹平、阴取、阳取、阴入、阳入)。

”语气向重音倾向演变。上海话的声调从八个合并到五个，实际上只剩下一个降调(平调)和一个上声，很简单。这就使得上海人可以读出自由变体范围很广的声调，比如降调为‘53’‘51’‘552’，平调为升调也不会影响理解。随着词汇语法词的双音节双音化成为主流，上海话以最快的速度向吴语中的“延”调演变，后来的词失去了独立的声调，粘合力减弱，重新变为屈折词。再加上前缀的作用只有一高一低或者一低一高，上海话流中音标字的发音也变得像日语发音了。目前上海话流中有两种比较稳定的音位，一种是声母，一种是字前声调，这两种音位在稳定上海话发音中起着重要作用。”(钱乃荣《上海语言发展史》)。上海话曾被认为是吴语中最有影响力和代表性的方言之一。由于人口融合带来的快速转型，越来越失去了吴语的代表性和特色。因此，上海话成为一种独特的汉语方言，有音高重音。

编辑这段上海俚语的殖民起源

这里发表的是从上海殖民地核心词(中英混合结构，所谓洋泾浜英语)中得出的词源学结论(部分结果发表在十五年前的上海《彩风》杂志和《新民晚报》)。这些词原本是江湖隐语，后来被泛化成街头俚语，继续成为当下上海话中最有活力的部分。我看过的工具书，比如《上海话词典》，对这些俚语的来源了解不多，解释也充满了谬误。比如“门槛本质”被王文翻译成建筑构件“门槛”，并由此衍生出对“门槛”语义的荒谬解释，成为典型的学术笑话。其实“门槛”只是一个注音词。上海话的研究被可笑的学院派学者引入歧途。这是方言的悲哀，也是当地文化传承终结的象征。

打好自己的牌

monkey，英文“MONKEY”加上中文词根“Jing”和猴精，引申为聪明精明，构成了典型的洋泾浜英语。构词法的基本规则是英语发音的中文翻译，加上一个中文词根。其他的可以依次类推。

恶棍

在鲁迅时代，欺骗和“老”是最流行的洋泾浜俚语。

小(旧)开口

小(老)风筝，意为“骗子”，后来引申为富人的统称。

傻瓜

甘德，傻瓜，呆头鹅，白痴，引申为被骗，现在被北方人读成了“港资”。

混合枪电位

“混机”“机”“机”“混炮”只是混机，也有浑水摸鱼的意思，等等。

(指年轻女子)卖弄风情

“亲爱的”，亲爱的，可爱的，引申为娇柔的，撒娇的，撒娇的。

(与某人)交朋友

“找朋友”，找，操，找。干女人，交异性朋友。“滚”是一个常用动词，可以自由组合，如“猛烈地滚”(凑热闹)。

拉桑

LASSIE，一个女孩，一个情人，延伸到一个妓女，一个妓女或者一个生活不检点的年轻女子。

慕克

马克杯，流氓，延伸到嫖客。

大班

大银行家，大银行家，引申为大老板，有钱人。

推昭寺

“回汁”，意思是油、水、钱。“回汁”的本义是流氓把敲诈所得的油水、钱财归还，后来引申为丢面子、没面子。

克拉

色彩，意为时尚、衣冠楚楚，只是用来形容上海的老小资——“老克拉”(也叫“老克拉”)。

接合(拉)衣领

“后跟LEADS”的复数形式，LEADS和LEAD的意思是提示、暗示和线索。过了铅，你得到一个暗示或者提示(“划”是上海话，意思是给和扔)。

着陆类型

(服装)dash，dash原意是打扮得漂漂亮亮，后来引申为炫耀、自我表现、自我展示等。

罗先

ROTTER，英语俚语，指流氓，肮脏的胚胎，可恶的人，讨厌的家伙，名词。后来变成了形容词，意思是流氓、无耻、肮脏、卑鄙。

花招

狗屎、废话、谎言、大话、蹩脚货或表演，引申为吸引观众的低级趣味表演，吸引顾客的骗局，以及各种华而不实、哗众取宠、搞笑的手段。

加桑胡

八卦，聊天，聊天。

懒散的

乱丢垃圾，乱七八糟，乱扔垃圾的东西，在公共场所乱扔垃圾的人，引申为形容词:乱七八糟，乱七八糟，不修边幅。

灰汤豆腐干

属于比较老的上海话，流行于70年代。恋人分手后复合，常被称为“喝汤豆腐干”。后来也泛指一切“还草”的行为。

玩聊天

请注意新闻中的“笑”字。如果说阿忆的解释是自嘲，用上海话来说，他的话就是“笑话”。“开玩笑”不代表言不由衷。说者往往因为明显的戏谑而让听者会心一笑:“农哥不过是个红小伙，又在开玩笑！”

降落场水

在上海话中，“你落水了什么”的意思是“丢脸”和“尴尬收场”。阿忆的复出真的是因为教授收入太差，如果不是这场“闹剧”，那么北大真的可以“落水”了。

弄松

上海话里耍花招、出丑的意思比“恶作剧”稍微轻一点。知道娱乐圈的镜头正对着你，你还得在竞争对手推新星的演唱会上“公开”打瞌睡。如果是故意的，属于“松绑”对方。“松绑”可能没有太大杀伤力。用北方人的话来说，最多会给对方“加一块”。

糯米卷

新兴的上海话，指的是“又傻又无聊又被操的姑娘”。这次事件中最激动人心的是“凉粉”。如果李宇春领导人真的因为生理原因在张晶莹的演唱会上睡着了――那么，“凉粉”就会被纠缠，精力充沛，基本属于“年糕”。

挖，哇

它由英语worst演变而来，意思是最坏的本义:更坏，更坏。现在对“挖到一个果酱”的普遍理解是，人是压抑的，是怨恨的，是无法释怀的。糟透了，糟透了，糟透了，引申为形容心情的不适和不好。举例:陈凯歌这一年的心情，自从被胡歌“松绑”后，可以用“挖果酱”来形容。

崩溃潜能

被恶搞，最高境界是包容+自嘲，可以最大程度消除恶搞的社会评价降低。面对恶搞，试图用“正面”对抗，最后的结果是“崩溃”——丢面子，无法下台。“崩局”原意是“还汁”，英文意思是“油水、钱”。原指流氓归还敲诈的油水，后引申为上海话中的“丢脸”。

刮三

上海话里“比较不能忍”的意思和北方话“嗯，这整件事真的有点……”——用上海话表达，就是:“XX，格子堆真的有点划。”例:我以为粉丝都是发自内心崇拜“领袖”的有气质的人，却不知道还有那么多雇来的粉丝，刮三个，刮三个邪灵，还不是专门刮三个。

火胖

他无能，却坚持表现得无所不能，这叫“胖”，比普通话里“打肿脸充胖子”的代名词更集中生动。郭在某次春晚上扮演的好看的北方汉子，就是“大方”的经典版。例:明明魅力和实力都没到那种地步，还想尽办法组织庞大的“粉丝团”，不惜雇佣粉丝注水——这样的明星就是“被胖”。

奥特曼

Outman也是，out和in(时尚、新潮)意思相反，“机动奥特曼”在新上海话里是“落后者”的意思。近几年一直在走下坡路的金鸡奖，就是这样一个“奥特曼”。“奥特曼”的命运不是出局，而是他从来不向往在，或者大家都以为他出局了，他却一直以为自己在。

图塔

要让一个电影人的假期听起来像这样，我们应该给他一个“头挞”尝尝。在上海话中，用手掌的前半部分快速但轻微地拍打一个人的后脑勺被称为“给伊拉克吃头挞”。邀请别人吃“头挞”更多时候是空指，有很强的警示作用。比“头挞”更惨的，是“吃命”。

上帝的胡志

上海话里对头脑不清醒做蠢事的人的骂语。例:农哥，个人来说，做事不行，体质可以乱！有时候，“神的胡志”并不是迷茫，而是无知，明知世人不以为然却依然我行我素，比如真的把自己当成“万里长城”的始皇帝的倡导者。

唐伯虎

新上海话里对欠别人钱或者不肯还东西的人的昵称。唐:音同“当(缺省)”；博湖:谐音“不付钱”举例:华尔已经说够了狡辩，但她欠消费者一个“触及灵魂深处”的道歉。因此，花是“唐伯虎”。

橡胶，彪马

这两种传统的上海话意思相近，都有“戏逗”的意思，但细细品味又略有不同，细微的差别只有长期沉浸在上海话中才能体会。其中“表”读第三声，“打”字比“搓”字含有更多的“挑衅”。范冰冰拿出相机拍记者。如果双方都有足够的幽默，那么，此举充其量是一种温和的“搓人”，搓人与被搓，相视而笑，会让他们忘记恩怨情仇。心态差的记者会想:××，我以拍照为业，所以我不是在“敲打”我。在男方心态不好的时候，女方本来是准备“蹭”的，后来变成了“老虎”。

沈豆豆

骄傲，炫耀，得意洋洋。得瑟类似北京话。推而广之，也是说有上帝，也不靠谱。

凯卓

意思是事情让人觉得难办，恶心，不好办，难以处理。或者有人让别人觉得不舒服，难以相处。而不是真的看到什么，让人觉得恶心。用法:这个东西很脏。这个人很脏。他常说的一句话是:一个人脏(这个很难)。

沙坑障碍

形容一个人小气吝啬，这个词就是“碉堡”，这个人就叫“坑”。如果这个人真的小气，那他就是“金刚沙”里的极品，意思是“碉堡”。

死

看《老上海典故》这本书，提到了“死”字的由来，说是和老上海的电车有关。旧上海马路上跑的电车大多是电车，下面是铁轨，上面是电线。驱动力依靠电车头上的一根辫子。这种有轨电车在新上海还存在了很长一段时间。电车出轨并不常见，但电车头上的辫子却很常见。去车库的路上，猪尾巴突然掉了，电车急停，车上的上海乘客抱怨:“我要死了，猪尾巴掉了。”“掉下”是指电车上的“辫子”是翘起来的，死了就是死了。

在这一段中编辑一些上海话的词语来解惑

左边和右边分别是上海话和普通话。Wu = I Nong = you y(yi)= he/she/it Allah = we/my y(yi)La = they ná(take)。= you Jiēguēn = awesome = mǐkūng = face =别j ē ng zhāo=今天的min zhā o =明天的大=傻逼=胸闷=胸闷=死jiāo =很多，很u ei =没有娘娘=大妈的相册=操什么=怎么办(cā) =拉大便(cā) =小便(cā) =原意拉肚子，现在多用于做事不小心。搞得乱七八糟(cā) =小凳老蛋=牛(壮)léi sēi=行(sēi分sēi)人=人短命=愚者善贝相=趣sēi手段=爽享受=不能，不能看野眼=不能集中，无处不在。无重点地东张西望=自以为是=打架/打滚=比贼骨头=贼，贼=逗；逗寿头=傻子、白痴、傻瓜、甩猜猜=石头剪刀布Ri昏=昏，混淆是非=比喻、夸张、陶糊=捣乱，给毛估计=粗算，=暗示老帮瓜=年轻人不行，中年人不行，老人都悠悠=悠哉。比喻倔强的毛毛雨=有事凯阳=虾烂脏汤=乱七八糟，马马虎虎瞎七八分=胡说八道， 撬动模具边缘=拖拽三=奇怪(不太合适)巴子=农民夜到/夜向=晚上早波向/ 早波=早上堆=转身=回头看=花一点时间=拿一顿午饭去死=很轻松=不敢八卦=什么都投五六次票=匆匆转身=匆匆归来=狂奔=流汗=流汗很久=好久不见=很久。 凌=坏老=很自由的起飞=很自由的一般死亡=很一般下一个标题=下个月的第一个标题=一下子能量=干吧=狠劲捏=一巴掌打在凹下去的地方=一巴掌打在凹下去的地方=掉脑袋=掉脑袋=傻子脑袋=垃圾乞丐在哪里