“远离”和“远离”用英文怎么写？

当然，如果没有介词，后者的宾语可以是远离，如果强调人造状态，可以是远离。

如果学校离我家很远，我的学校。离我家很远。

我的学校很远。

离她远点。离她远点。