为什么菲律宾人英语这么好?
首先,菲律宾的英语环境很好。从19年底到二战时期,菲律宾成为美国殖民地长达40多年。美国人占领菲律宾后,为了更好地实施殖民统治,在整个菲律宾大力推广英语。美国殖民者曾向菲律宾学生免费提供用英文印刷的教科书,并从大陆向菲律宾派出大量英语教师。殖民地政府的各种考试都是用英语进行的。就这样,英语教育在菲律宾牢牢扎根。
菲律宾只有73个省,但却有近80种方言,而且每种方言都有很大差异,不同方言的人很难交流。英语的普及让菲律宾人有了共同语言,这也是殖民时期结束后英语依然繁荣的原因之一。正是因为以上的历史和社会原因,菲律宾的英语使用者众多,英语环境良好。书店里全是英文书,各大报纸都是英文版的,因为只有这样全国的读者才能看得懂,电视里全是英文节目。这个社会已经发展到了人们必须懂英语的地步,所以菲律宾人会说英语也就不足为奇了。
其次,菲律宾形成了严格的英语教育体系。菲律宾儿童从幼儿园开始就学习简单的英语。在小学和中学,学生必须每天上一节英语课。上大学后,英语课的时间减少到平均每天半小时。整个学生时期,学生都要做英语作业,参加英语考试。更重要的是,很多学生的教材都是英文或者英菲双语印刷,老师也经常用英文讲课。因此,通常完成高等教育的菲律宾人已经达到了母语水平。
第三,使用语言是学习语言的最好方法。中国人常说:“只要你敢开口,你就能学好英语。”“张嘴”的意思不是张嘴呼吸,而是用英语和别人交流。在菲律宾这样的英语环境下,一个一天没上课的小流浪儿都能说英语,也没有人刻意教过他,更谈不上学习英语的重要性。但在乞讨、被骂、挣钱、听别人说话的过程中,他学会了常用英语。