浙江大学2010英语考研书籍有哪些?
2010外国语学院硕士招生目录(含参考书目)
科学学位:
专业代码和名称
和研究方向招生
部门
和
代码估计注册人数
科目二复试办法
和内容注释
050201英语语言文学
01文学02语言学03翻译050外国语言文化与国际交流学院19 11政治22外国252俄罗斯或253或254德国或255法国3712英语语言文学4812英语翻译与写作面试:
专业综合
倾听:
《作为第二外语的英语语言文学听力:美国文学选读》,陶杰主编,高等教育出版社,2005年;《英国文学选读》,王守仁主编,高等教育出版社,2005年;《语言学教程》(修订版),胡壮麟主编,北京大学出版社。
《英语翻译与写作:翻译探索》,纽马克,上海外语教育出版社;旅游翻译与外国导游陈刚,中国对外翻译出版公司。
外语考试参考书目:
俄语:俄语概论,上册,下册,周鼎、徐振兴,北京外语教学与研究出版社,1993;日语:新编日语(1和2册),周平主编,上海外语教学出版社;德语:新编大学德语(1-4)朱建华,北京外语教学与研究出版社,2002;《大学德语》(1-4卷)张书亮、赵衷、顾世元,高等教育出版社,1994;法语:新大学法语(1-3),李志清主编,高等教育出版社,2004年。
日语、俄语、德语、法语专业,考第二外语时不指定参考书目。
050202俄罗斯语言文学3 1 101政治2 2外语251英语或253或254德语或255法语3 715俄罗斯语言文化4 814俄语翻译与写作面试:
专业综合
倾听:
二、外语听力初试参考书:北京外国语学院、上海外国语学院、黑龙江大学教材5-8本;王德晓主编,《现代俄语理论教程》,上海外语教育出版社;историярусскойлитераы.《俄罗斯概况》,王主编,,上海外语教育出版社,2006年;《俄汉翻译教程》(修订版一、二),蔡毅等译,外语教学与研究出版社,2006年。
外语参考书目同050201英语语言文学。
专业代码和名称
和研究方向招生
部门
和
代码估计注册人数
科目二复试办法
和内容注释
050203法国语言文学050外国语言文化与国际交流学院8 1 101政治2 2外语251英语或252俄语或253德语3 717法国语言文学4 816法语翻译与写作面试:
专业综合
倾听:
《作为第二外语的法语语言文学听力》:①《法国语言文化》,童培智主编,外语教学与研究出版社,2006年6月;(2)程增厚《语言学导论》,高等教育出版社,施普林格出版社,8月1999;③20世纪法国文学主流,徐振华等。,外语教学与研究出版社,2000年。
法语翻译与写作:①新编法语汉译教程,冯柏才,外文出版社,2003;②《现代法语难点解析》,丁·,外语教学与研究出版社,2004年。
外语参考书目同050201英语语言文学。
050204德国语言文学
01德语文学理论02德语教学理论与跨文化交际03跨文化传媒研究1101政治251英语或252俄语或253或255法语3716德语语言文学4815德语翻译与写作初步参考书:20世纪德国文学史。《文学与认知》王炳军著,外语教学与研究出版社,1997出版;《德国转向文学研究》,陈良梅,江苏文艺出版社,2003年出版;《语言学教程》,胡壮麟著,北京大学出版社;《德国教育思想概论》,范杰平著,上海译文出版社,2003年出版;大众传播与国际关系,刘进安主编,北京广播学院出版社出版,1999 65438+2月;跨文化交际【美】拉里?答?你好,理查德?e?波特、闵慧泉、王伟、徐佩熙译,中国人民大学出版社2006年8月出版。
外语参考书目同050201英语语言文学。
专业代码和名称
和研究方向招生
部门
和
代码估计注册人数
科目二复试办法
和内容注释
050205日本语言文学
01日语02日本文学050外国语言文化国际交流学院311政治2251英语或252俄语或254德语或255法语3713日本语言文学4813日语翻译与写作面试加笔试。
笔试科目:
日语研究知识,日本文学研究知识。
倾听:
二、外语听力初试和复试参考书:吴侃著《日语词汇研究》,上海外语教育出版社;皮锡庚著《日语入门》,上海外语教育出版社。20世纪日本文学史——以谢知予小说为中心,浙江大学出版社;《日本古典文学读本》(浙江古籍出版社)主编刘锐志;日本文学史(日文版)不限于作者和出版商。
外语参考书目同050201英语语言文学。
050211外国语言学和应用语言学
01语言学与语篇研究02应用语言学与外语教学研究03跨文化交际与翻译研究20 1101政治2252俄罗斯或253天或254德国或255法国3714英语语言与语言学4812英语翻译与写作面试:
专业综合
倾听:
听力作为第二外语,英语语言和语言学本专业也欢迎通过六级的非英语专业学生。
英语语言与语言学:乔治·尤尔《语言的研究》(第二版),剑桥大学出版社,1996;语言学教程,胡壮麟主编,北京大学修订2001;《新编简明英语语言学教程》,戴卫东何,上海外语教育出版社,2002年。
《英语翻译与写作:翻译探索》,纽马克,上海外语教育出版社;旅游翻译与外国导游陈刚,中国对外翻译出版公司。
外语参考书目同050201英语语言文学。
全日制专业学位:
专业领域代码和名称注册
部门
和
代码预计招生考试科目复试方法
和内容注释
570100汉语国际教育硕士050外语文化与国际交流学院9 1 101政治2 201英语1。
③343基础汉语④812英语翻译与写作或815德语翻译与写作面试:
全面了解中外文化、普通话和外语口语(英语或德语)
倾听:
外语听力(英语或德语)专业主要培养精通汉语作为第二语言教学,具有良好的文化交际能力和跨文化交际能力,具有较高的中国文化素养,能够流利地使用英语或德语进行教学和交流,以适应汉语国际推广的高级应用型、复合型、国际化专业人才。
基础汉语:古代汉语(上册、下册),王力主编,中华书局版;《现代汉语语法修辞教程》,池长海,浙江大学出版社;《现代语言学导论》,池昌海主编,浙江大学出版社;《现代汉语通论》,邵敬敏主编,上海教育出版社。请以此为基础,扩大范围,多看相关书籍。
《英语翻译与写作:翻译探索》,纽马克,上海外语教育出版社;旅游翻译与外国导游陈刚,中国对外翻译出版公司。
德语翻译与写作:文学与认知王炳军著,外语教学与研究出版社,1997;《德国教育思想概论》,范杰平著,上海译文出版社,2003年出版;大众传播与国际关系,刘进安主编,北京广播学院出版社出版,1999 65438+2月;跨文化交际【美】拉里?答?你好,理查德?e?波特、闵慧泉、王伟、徐佩熙译,中国人民大学出版社2006年8月出版。