找一个英语专家来翻译这篇文章。

在当今信息化社会中，作为医院电子化、网络化管理的重要环节，新一代中药配方系统是集网络数据库、智能化、电子工业、客户服务中心于一体的现代化高科技产品。中药智能配料系统的核心部分是计算机管理控制系统，采用PC机作为控制系统的上位机，完成系统的监控、数据、功能编排任务。并且系统由PLC系统在机电的控制下工作，包括控制剂量的系统的三个电动机，药品山打印机在控制下运行。机电以及处方打印机操作控制。机电控制系统由设计的医用耗材库和导轨组成。

方案分为软件和硬件两个方面。硬件方面主要实现了PLC对步进式装置的控制，对整机的控制界面和后台数据库的设计。

设计了PLC行走、编程各种电机和机械手的控制程序。通过运行PLC控制程序来实现从生产量杯、机械手按配方给药到储药箱中按口味配方、机械手装药到量杯返封包机封口，最后生产出成品给病人的全过程。

中药自动配药系统集网络通信、计算机数据库管理、自动控制、光机电于一体，融关口优化、精确称重技术、运输包装技术于一体，具有很高的学术意义，是现代具有实用价值的智能配药系统的发展方向。