社会飞速发展，用英语怎么说？

翻译这段话时，我们应该注意英汉两种语言的差异。英语中有很多固定的搭配和语法结构，我们需要熟悉这些特点，正确理解和使用。不同行业都有自己的专业术语，需要熟悉这些术语的含义和用法，避免翻译错误或表达不当。

不同的文体和语言场合有不同的要求，需要根据文体和语言场合进行适当的语言调整，以保证翻译的准确性和得体性。英语翻译要求语言表达简洁、准确、流畅，要注意语言表达的简洁、准确，避免歧义或翻译错误。

汉译英中的注意事项

1.注意文化差异:英语和汉语在文化上差异很大。翻译时要注意文化背景和语言习惯的差异，避免文化冲突或语言障碍。

2.翻译前必要的阅读和理解:翻译前需要进行必要的阅读和理解，尤其是对于比较复杂、专业性较强的文章，需要充分理解和准确把握，避免翻译出现偏差或错误。

3.校对和修改:翻译完成后，需要进行校对和修改，检查译文的准确性和通顺性，避免错漏。