英语阅读理解与翻译
你想知道我在美国的生活是什么样的，对吗？好了，我来给大家讲讲我在这里读书时那些真正让我大开眼界的经历。
在中国，从五年级开始，我每周上五次英语课。然而，直到我来到剑桥大学，我才知道课本英语和日常英语有多么不同。
那时候在中国，从五年级开始，每周有五节英语课。我完全看不出课本上教的东西来自现实生活，直到我来到美国康涅狄格州的霍奇基斯学校(Hotchkiss School)。
当我第一次学习英语时，我被告知要说:“我很好。”当人们说“你好吗？”但是在美国，我发现人们说，“我很好。”或者“我累了”
刚开始学英语的时候，是别人教的。当有人问我“你好吗？”，我应该回答“我很好”。(我很好是对“我很好”的正式而生硬的回答)在美国，我发现每个人都说“还不错”或者“我累了”。(更随意的口语回答)
有一天，有人跟我打招呼“怎么了？”这让我很困惑。我想了一会儿，然后笑了，因为我不知道该说什么。
有一天，有人跟我打招呼说:“嗨，你最近怎么样？”这个问题让我很困惑。我想了很久，只是笑笑，因为我根本不知道怎么回答。
从那以后，我发现了越来越多的中美文化差异。
从那以后，我越来越发现中国文化和美国文化之间有如此多的差异。
令我惊讶的是，我们女生花很多时间在烈日下晒黑。然而，在中国，女孩们想尽一切办法让自己的皮肤变得更白。
令我惊讶的是，美国女孩花很多时间在阳光下晒成古铜色皮肤。然而在中国，女孩们几乎竭尽所能让自己变得更白。
我也对美国学生的勤奋程度感到惊讶。在中国，功课几乎就是一切，所以我们努力学习，仅此而已。但是在这里，一个“好”学生取得好成绩，为公众做很多事，参加体育或音乐活动。
另一件让我惊讶的事情是美国学生学习有多努力。在中国，学校布置的任务几乎是学生所有的学习内容，所以我们努力学习(抱歉，仅此而已。不知道这一段是什么，是原文错误吗？我想这就是全部了。但是在美国这里，一个“优秀”的学生不仅应该取得好成绩，还应该对社会有所贡献，涉足体育和音乐。
这里的孩子很有天赋，我开始后悔在很小的时候就放弃了弹钢琴，也没有想过体育。
这里的孩子也很聪明。我开始后悔这么早就放弃弹钢琴了，也没想过参加体育活动。
自己翻译的文章好像不完整，但是希望我的翻译对你有帮助。