英语专业哪个方向最好？英语教学、双语教学和翻译哪个好？
如果你找一份英语专业毕业证和学位证的工作，似乎有很多工作可以申请，但没有一个有竞争优势。传统意义上，英语专业的“主流”就业方向是英语教师和英语翻译。
一、“主流”行业前景分析
(1)翻译行业英语+翻译资格证
很多人有一个误区，认为“英语好”可以当翻译。其实翻译的英语一定很好，但是英语好的人不一定能当翻译。“英语好”是“做翻译”的必要且良好的基础，但要成为一名优秀的翻译，需要专业的技能训练和长期的翻译实践。就像一个身体素质好的人，不一定是职业体操运动员、跳水运动员、足球运动员。
这一点在一年一度的国家翻译职业资格(水平)考试(CATTI)中表现得非常明显。CATTI不仅是翻译水平考试，也是翻译资格考试。自2003年上线以来，报名人数约654.38+0万，通过人数654.38+0.3万(含英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语，1-3三个等级，口译、笔译两个类别)。可见通过率只有65438+。因为二级和三级翻译都需要综合和练习两个科目，只有两个科目同时及格才算及格(一级翻译只考练习)，不及格的考生80%是因为练习不及格，很少有考生通过了练习但综合不及格。由于NMET英语、四六级、专八等综合类、大型考试的题型与考研英语高度重合，平时的英语学习也打下了良好的基础，所以考试难度相对较低。但无论是口译还是笔译，平时实践与英语学习联系很少，缺乏语言使用环境和翻译实践，备考时大多是“纸上谈兵”。所以很多“英语不错”的考生顺利通过综合，却卡在实践中，可见翻译资质和翻译实践的重要性。
要成为一名合格或优秀的翻译，需要“英语+翻译证书”，包括国家职业资格(水平)翻译证书(CATTI)、上海市外语口译考试、国家外语翻译证书(NAETI)或其他专业翻译考试，如法律英语证书(LEC)。
随着人工智能(AI)的发展，人工智能翻译已经成为翻译行业的有利助手，甚至有取代部分译者的趋势。而人工智能只能替代或部分替代低端翻译或部分中端翻译，翻译人数多，竞争压力大，薪资平均。但高端的文字翻译、同声传译、会议口译仍然是紧缺的高端人才，工资也非常可观。优秀同声传译的工资是每天5000-8000元，优秀文字翻译的翻译工资是1000元甚至更高。
翻译就业面广，主要在企事业单位、行政部门从事文化、科研、新闻出版、经济、旅游、翻译、科研、教学等工作。具体岗位有会议口译、法庭口译、商务口译、联络护送口译、文件翻译等。
普通(初级)翻译工资不算太高。根据译员类型、翻译材料难度、语种不同、翻译方向不同，中文翻译150-200元/千字，英文翻译130-180元/千字，小语种增加30-50%。随行口译600-1000元/天(8小时)，会议口译和商务口译价格较高，但一般不聘用初级口译。随着经验的积累，水平的提高，级别的提升，工资也会相应提高，尤其是高级翻译(或翻译)的工资相当可观。参考上面对高端翻译工资的描述。
值得注意的是，CATTI是首次翻译考试。从“国家翻译职业资格(水平)考试”可以看出，翻译证书不仅反映翻译水平，而且与翻译职称挂钩。CATTI的二、三级(无论口译、笔译)是“以考定评”，二级对应中职职称，三级对应初级职称；CATTI的一级“评价组合”对应的是副高级职称。这个功能是其他翻译证书不具备的一大亮点。
(2)教育英语+教师资格证+普通话资格证
“英语教育”专业的就业方向比较明确:中小学英语教师(本科或研究生学历)和高校教师(硕士及以上学历)或高校翻译研究。非英语教育专业也可以从事教学，但需要取得教师资格证和普通话资格证。
教师资格证分为七类:幼儿园教师资格证、小学教师资格证、初中教师资格证(含初中职校)、高级中学教师资格证、中等职业学校教师资格证、中等职业学校实习指导教师资格证、高等学校教师资格证、成人/大学教育教师资格证。考生可根据自己的专业设计报考相应的教师资格证。
需要注意的是，教师资格证只是专业证书，你还需要“报考你教的科目+试用+体检”，才能取得专业资格证。对于非英语专业毕业生来说，还需要解决“我会让学生会”的跨越，这不仅需要广泛的专业知识，还需要熟练的教学技能。
中小学教师起薪不算太高，初级职称在4000-4500左右。但工资稳定，工作时间有规律，五险一金有保障，有周末和寒暑假，通过职称晋升(副高级职称及以上)工资每月可达8000元以上。
二、“次主流”行业前景分析
(一)外贸英语+外贸专业知识+职业资格(证书)
外贸工作选择面广，外贸业务员、销售经理、外贸跟单、销售代表等岗位。英语专业在语言方面有先天优势，是外贸人才能力的第一要素。英语专业毕业生和外贸专业毕业生在这个行业里既是竞争对手，又是互补关系。一个能两者兼得的“人才”，才能成为行业的“多面手”。
进入外贸行业需要“英语+专业对口实习经验+外贸专业知识+职业资格证书”。所以需要学习行业知识，或者从基础岗位做起，积累经验和资历。
至于工资，一般是“底薪+提成+年终奖”。关键看自己的业务能力，从温饱水平到年薪几十万不等。这是一个非常有能力的行业。
(2)国际汉语教师英语+IPA国际注册汉语教师证书。
随着国际交流的大发展和汉语国际地位的迅速提升，英语和对外汉语专业的学生面临着良好的发展机遇和就业机会。欧美许多国家已经将汉语作为选修科目纳入高中毕业考试，越来越多的学生将汉语作为自己的选择，来到中国学习汉语，这为双语和双文化专业人士提供了有用的场所。目前对外汉语教师需求量在4-5万，优秀的对外汉语教师供不应求。因此，对外汉语教学成为英语专业的就业方向之一。
此外，双语学校、电脑培训机构、双语导游、涉外机构也是可供选择的就业方向。
本人英语出身，通过了国家46级考试，通过了BEC中级，通过了国家CATTI三级翻译！
从几个方面考虑，
1.不一定说明女生适合当老师。一定要走教学这条路，当然当老师也是一条非常稳定可持续的路！如果你想挣钱，想自己做点什么，那么第二点来了。
2.英语是一种工具。完全可以把英语当工具用！具体怎么用？我个人有几点看法。第一，可以在保证英语好的前提下，学习一些其他专业，比如土木、金融等。这些都是高薪行业！其次，可以做外贸。第一，你可以在北上广探索几年，成为一个亚马逊。我觉得都有可能。你走出来以后，以后就有了明确的方向，但是不要脱离英语是工具的前提！
4.英语好，有很多方法，英语是工具，所以你有很多知识。可以从多方面考虑。现在国内的房地产已经进入国外，你需要这样的人才出国。你不要以为中介在中国的地位比较低。在国外，房产中介地位很高，也能赚钱。还是免费的！
所以总结一下，都是我个人的看法。不要把自己定位成一个男生学英语应该做的，我作为女生必须做的。没有什么是绝对的！只有你想不想做！能不能下定决心深挖这部作品！个人观点，如有欠缺，请收录！
英语专业未来方向:公务员，涉外业务，教师，翻译居多，没有最好，只有最适合。如果你想拓宽职业道路，你需要将其他技能与英语相匹配。学好英语的第一要素是永远不要把英语当成“工具”。
从目前的情况来看，考公务员还是很多大学生特别关心的事情。很多同学向往公务员稳定的薪酬福利制度，相对舒适的工作环境。做公务员，还是需要一些情商，还有严谨和知进退。当然，如果一个大学生眼里只有官位和权力，对整个社会来说就是一颗定时炸弹。好了，不跑题的说一下其他就业方向。
随着国家经济水平的提高，越来越多的国际交流，无论是商业的还是社会的，离普通人越来越近。很多外资企业在中国设立分支机构，很多国内企业在海外设立办事处甚至子公司，这些都是很好的就业机会。当然，在涉外业务中，除了你的语言能力，你的专业能力同样重要。语言+技能是非常好的就业套餐。
当老师分两种，一种是体制内，一种是体制外。
先说体制内大学老师的优势，时间宽松，社会地位高，收入高，教学压力小，但是对学历要求非常高，会有一些超越学历的要求。相对而言，中小学教师的学历要求更低，行政压力更大，空闲时间更少。
先说制度。有大量的外语培训机构和学科辅导机构，都欢迎英语毕业生。相对来说，收入不低于体制内，有的还远高于体制内。相比体制内的老师，体制外的你就相当于老师+营销的角色。不仅要做好教学，很多机构都会要求你的续课率，所以销售和客户关系维护是必不可少的。
关于翻译，很多人认为未来人工智能会高度发展，社会不再需要翻译。现在满大街都是翻译机，足以取代人工翻译。我个人持保留意见。正常的语言交流，用翻译机或者翻译软件就能很好的解决，但是大量的专业领域翻译，目前机器还是很难做到的。
我只想问一个问题。你目前看到哪个翻译软件，翻译出来的句子是感性的？而当我们用不同的声调说同样的话，是否指向不同的意思？
这个问题和苗老师今天要讲的最后一个问题更有关系。要学好英语，一定不能简单地把他当成工具。
把语言当成工具，就是人为地忽略了语言背后的文化、哲学、精神、思维，这些都是人类的宝贵财富。哲学家海德曾经说过:“语言是存在的家园”。
语言不仅是交流的工具，也是人们表达思想和感情的媒介。英语代表了英语国家无形的灵魂。只有当你知道这样的问题时，你才能更好地学习英语。
主要是因为你喜欢，
它不一定限于这三个狭窄的范围，
可以适当拓宽自己的世界，
也许在别的地方，
天空中的另一个洞！
加油！
英语是工作的工具，是交流的工具。如果你的工作是纯语言性的，你就有危机感。
英语专业的学生工作有很多方向。身边很多朋友都有不同的选择供参考。
1.考公务员，国考:外交部、商务部等国家部委跟踪国家发展趋势，推荐最新的国家商务发展项目，如上海自贸区试点。做这份工作，需要有情怀，聪明好学，吃苦耐劳，比普通公务员累得多，加班效率高，但要有使命感。
省考:国安部门只招应届毕业生，或者外事部门，都需要语言基础，做行政事务加口译笔译。
选调生:我不会因为专业而安排工作，也不会被专业限制，所以我会从政。
2.学历:大学老师，或者辅导员。
重点中学的老师教英语。
国际学校教师、外教管理、校长助理等。
培训机构教师
3.银行:国际业务部
四大行还是股份制银行
4.会计师事务所
四大会计师事务所边审计边学习。
5.律师
学习期间考上了司法证，结合外语，从事国际事务律师工作。
或者读研期间选择法学律师。律师转行相对容易，不涉及技术。只需要把法律知识背下来，理解，他们有执业律师执照。
6.初创公司:有潜力的初创公司和团队，作为初创团队的创始人，杂七杂八的事情多，崛起快，有股份。
7.开创自己的事业:做一个有才华又好玩的网络名人。
知识付费
建立英语培训机构，获得融资。
我是一个有英语教学证的双语翻译，哈哈，我没有太多能力去赚那点小钱。也不开心(；_;)( ;︵;`)
英语专业最好的出路就是考公务员。懂英语的公务员不多，懂英语就成了一门绝活，有比较优势。后来我当了老师。至于翻译，想都别想。你英语毕业还有很长的路要走。
英语专业的学生择业有很多方向，不仅仅是翻译，英语教师双语等。也可以选择这些英语相关的职业。
外贸电商其实是一个非常好的选择。可以在外贸公司工作，平时的工作就是通过邮件保持国外客户与国外客户的联系，甚至有一些出国的机会等等。如果不想经常做一份看起来很无聊的工作，怎么做？
也可以尝试在外贸公司做销售，利用自己的能力提升业绩。
除了做电商，你还可以选择做导游，尤其是以前英语国家的专业和私人导游都是很赚钱的，尤其是现在的导游都是专门设计的，私人定制非常适合，可以利用你的英语能力。
如果你懂英语，你可以选择不在学校当英语老师。也可以做一些英语化妆机构或者一些英语口语培训的机构，都很适合。时间安排相对自由，工作内容相对轻松。我相信英语专业的学生可以轻松应对，尤其是考过英语专业的学生。他们有很多工作要求和一定的英语能力。你的英语能力越高，你能胜任的职位就越多。
当然，你可以选择一些与英语无关的工作，也可以完全根据自己的爱好来选择职位。不管什么岗位，只要懂英语，你的优势就会比别人大很多。不要以为这个职位和英语无关，但是当它真正有用的时候，或者当公司真正需要英语人才的时候，就会是你展示的机会。
我个人认为应该按照自己的喜好
那些寻求稳定和舒适的人可以从事教学工作。
喜欢户外社交的可以从事导游。
喜欢锐意进取，追求更高生活的可以从事翻译和同声传译。
你喜欢什么？这是关键问题。你不喜欢，谁给你建议都没用！如果实在没办法，就看这三个方向。你所在的城市，收入高，市场需求大，工作好。总之，对自己最有帮助的方向没有错。