你从哪里知道答案？

你从哪里知道答案？

不宜译的

正确的意译是

你怎么知道答案的？

或者

你从哪里得到的答案？

我希望我帮助了你。