英语高手入场!!!哪位专家帮忙把这段话翻译成英语?。

伙计,什么都别说!我是经济学专业的留学生,毕业论文是关于收入不平衡和收入差距的!嘎嘎!今天为你翻译!!

\

改革开放以来,江西省国民收入实现了快速增长,与此同时,城乡收入差距也呈扩大趋势。改革开放以来,江西省的收入增长速度很快,与此同时,城乡之间的工资差距也在扩大。

这里的不平等和差距,一个是不平等,一个是差距。两者都可以说是收入差距。由于英语翻译的多样性,这两个词可以互换所需商品。

城乡收入差距的扩大,在一定程度上促进了市场需求,推动了产业结构的调整,改善了投资结构,扩大了社会就业,促进了江西经济的发展。城乡收入差距的扩大在一定程度上满足了市场需求,促进了产业结构调整,改善了投资结构,扩大了社会就业机会,从而推动了江西经济的发展。

但是,城乡差距的扩大也导致了工业、农业和城乡经济的不良循环,使得农村居民的有效需求无法得到满足,农村市场难以有效启动,从而制约了农村经济的进一步发展。

然而,收入差距导致农业和农村经济的恶性循环,满足不了农村居民的基本需求,延缓和制约了农村市场的整体发展。

这与构建和谐社会、实现全面小康的目标背道而驰。

其结果与“和谐社会和小康理念”的主张背道而驰

因此,正确处理城乡收入差距的扩大是一个重要的政治、经济和社会问题。

因此,如何纠正当前城乡收入差距扩大的格局,是需要解决的重大政治和经济问题。

本文以《江西省统计年鉴》(1991-2007)等相关数据和资料为基础,从定性和定量的角度对居民收入差距进行分析和研究,评价当前江西省城乡收入状况,探索影响收入分配差距变化的因素,并提出相关对策和建议,为制定相关政策提供科学依据。

本文利用2007年江西统计年鉴和其他潜在的数据来源,对围绕收入差距的争论进行了定性和定量的分析,并通过对收入差距的统计评估和对收入差距影响因素动态的讨论,提出了一致的政策考虑及其科学依据。

注意:如果老师听不懂,你要让他多读英语。如果老师不同意,你就让老外看,说服老师!骗人的..

给同行加分!这并不容易!