什么是英语逻辑思维?

作者一直被一个问题困扰着:

"

从初中到高中,学生积累了一定的词汇和语法知识,经历了。

几次考试下来,我在学习上可以说是很勤奋了,但为什么还是毫无成效,不该犯的错误屡见不鲜?

"

?它的具体表格

目前是:词汇上,不划分意义范围,不划分词性,忽视搭配;语法上,主谓不一致,衔接句,不足

文字错误等。语用上,忽略语境,中英一一对应。在长期的教学实践中,笔者终于找到了症结所在。

地方

-

中国人固有的逻辑思维方式。汉语作为东方语言,英语作为西方语言,它

孩子之间包含的逻辑思维是完全相反的。如称呼的表达,中国人的逻辑思维是由大到小,

如:一省一市一县一镇;英语的逻辑思维是从小到大的,比如一个镇,一个县,一个市,一个省。小心分开

分析一下,我们会发现:从简单的词汇,到复杂的句子构成,再到地道的语用学,两种语言

文字的逻辑思维完全相反!就是这样,导致解题和语用失误不断。为此目的,

经过讨论和总结,现将英语中常用的几种逻辑思维方式归纳如下,以期引起更多的关注。

一个

不同的

"

"

分隔是指在两个应该紧密相连的成分或分句之间,插入其他成分来分隔一个。

词序变化现象。分离现象是英语和汉语的显著差异,因此它最容易干扰我们的对话。

对意义和意义的理解,打断了正常的解题思路。有短语(介词短语,分词短语和

不定式短语等。)

从句和附加成分(括号、同位语、独立成分等。)

。常见的分离方法如下:

1

主谓分离

然而,他根本不理解我的发明所基于的理论。

然而,他对我的发明的理论基础一无所知。

)

海伦对她最小的儿子比对其他儿子好得多,当然,

让其他人羡慕他。

海伦对她最小的儿子比对其他孩子好得多,这当然也是其他孩子遇到的。

对孩子的嫉妒。

)

无论如何,那天晚上,我稍后会告诉你更多,最后呆在

瑞秋的

地点。

总之,那天晚上我留下来了。

雷切尔(女子名)

家,这件事我以后再说。

你说话。

)

2

动宾分离

你最好随时带着你最需要的东西。

你最好把你的大部分

拿走你需要的任何东西。

)

我们都问他最近是否收到了她的来信。

我们都问过他。

你最近收到她的来信了吗?

)

系统表分离

在一个年轻朋友的眼中,爱因斯坦是一个简单、谦虚的普通人。

(在

在年轻朋友的眼中,爱因斯坦是一个简单而谦逊的普通人。

)

属性分离

没有向我们报告任何事故。

没有给我们任何关于事故的报告。

)

定语从句和先行词是分开的。

我们中国人受侵略者欺凌的日子一去不复返了。

(中国被侵略了。

欺软怕硬的日子一去不复返了。

)

同位语和先行分离

我有时会想到这样一个问题:这是否值得努力。

(有时候我

会想到这样一个问题:值得努力吗?

)

Ther

毫无疑问,在我看来,重要的不是一个人的外表,而是一个人的

内心的想法。

我深信,重要的不是一个人的外表,而是他的内在本质。

)

界面-对象分离

说实话,我对这个城镇和它的人民不感兴趣。

说实话,我对此很感兴趣

/链接?URL = vrnb 5-Hyf _ NR 3 flm 0 hbavrhksqk _ f 1 pmwwpq 4 xmr 2 qapru 2 ka 9 nhj 4 b-tdok 7y 5h 9 r0 oisyhruu 5 DFA _ 1 pq 2hz 26 avqltsktkhx 4n 9 sc