日本人读英语的特别地方。

日语分为片假名和平假名，发音相同，但用法不同。日本人之所以说英语很奇怪，是因为片假名，片假名是日本英语而不是日语。用片假名写的词一般称为外来词，是日本人硬把英语改成日语而形成的一种文字，这也是日本人不会硬说英语的首要原因。