我的外贸英语自学之路邮件十三-支付方式2

亲爱的xxx:

我们很高兴收到你方对我们新油漆订单。

你方提出的结清未付款项的安排令人十分满意。

您订单中的所有项目都有现货供应，我们将在收到您的电汇汇款后立即包装和装运。？你真诚的，Xxx

亲爱的xxx:

我们已经收到你的来信，你在信中要求更容易的付款条件。

考虑到我们与贵公司已有超过15年的愉快业务关系，我们决定同意你的建议。

因此，今后我们将向你方开出承兑交单60天付款的汇票，相信这一条件将符合你方要求。

我们希望我们的让步将导致你方订单的大量增加，并向你方保证，我们将尽力执行这些订单，使你方完全满意。？你忠实的，Xxx

亲爱的xxx:

谢谢你来信要求改变付款方式。

我们目前的安排没有什么不寻常的。

很抱歉，我们不能接受您的变更，必须坚持我们的一贯做法，并真诚希望这不会影响我们未来的业务关系。？你真诚的。Xxx

亲爱的xxx:

我们收到了你8月22日的来信。

研究了你方关于2000美元即期付款交单的建议，我们很难接受。

按照我们的惯例，我们要求用保兑的、不可撤销的信用证支付。

也就是说，目前我们不能在与国外客户的所有交易中接受付款交单方式。

很抱歉，我们必须坚持我们的一贯做法，并希望这不会影响我们未来的业务关系。？你真诚的，Xxx

即

预订的舱位？预订的舱位

汇款？汇款

在适当的时候？及时的

见票后几天？见票后数日付款。

不言而喻？不用说

做...一个忙...救命啊。。。做某事。

草稿？起草

按照我们的惯例？根据我们的惯例

保兑的不可撤销的信用证？保兑的不可撤销信用证

坚持？强调

鲜为人知？知之甚少

指望？依靠，指望

以上邮件内容很好理解，我就不翻译了~

这些文章中涉及的付款方式，在外贸中与客人交流时经常出现。我们公司当然是拒绝做D/S的，当然这个有利也有弊。好处是不做可以增加资金周转，降低客户跑路收不到钱的风险。不好的是我无形中拒绝了很多优质客户。

我的外贸英语邮件自学之路12-支付方式1