欧亨利中英文短篇小说集

奥亨利的短篇小说有很多是英文和中文的,而且是双语的。以下只是其中的一部分。有兴趣可以去网站看看。

三叶草和棕榈

主人公回忆了克兰西从暴君的魔掌中逃脱的故事。

失语症漫谈

如果有一天,你醒来发现自己没有记忆,你会怎么办?欧亨利的《失语症中的流浪》讲述了一个失忆症患者的故事。一个整天研究法律的著名律师,几乎与娱乐圈隔绝,生活可以用枯燥来形容。有一天他的生活突然变得有趣起来:他带着巨款在公交车上失忆了!他下一步该怎么办?让我们看看奥亨利是如何生动地描述一个成功男人失忆后的心理和生活状态的!

黄狗回忆录

动物会写文章?动物可以用语言表达自己?黄狗会有什么样的欲望才会说话。欧亨利的短篇小说《黄狗自传》以黄狗为第一人称讲述了一只狗的日常生活。

谨致节日的祝贺

流浪汉、娃娃、百元大钞、百万富翁和圣诞节有什么关系?走进欧亨利的奇幻小说世界,一波三折,光怪陆离,令人叹为观止,《欢乐节》很快就会为你揭晓满意的答案。

巴格达的鸡巴格达的鸟

一个谜语引发了一群人的思考,而像奥亨利这样的结局,总能让读者在最后恍然大悟,或者说没有心。魁魁格在路上遇到一个年轻人。这个年轻人被一个谜语难住了,以便有资格参加他爱人的生日聚会。

未完成的故事

一个周薪只有五美元的贫穷女工达尔西被一个有钱人诱惑,但她最终拒绝了。真实地表达了她复杂的内心世界。

鞋子

鞋子是一个笑话引发的故事,幽默风趣,读起来很有意义。这部小说的结尾是典型的“欧亨利风格”

“的结束,既出乎意料,又在情理之中。美国驻科拉里奥领事约翰收到一封家乡来信,询问在科拉里奥开鞋店的可行性。为了消遣,他回信说这里急需一家鞋店。现实是,在这个3000多人的小城,很少有人愿意为穿鞋而痛苦。没想到,真的有人卖掉了他的财产,满怀希望地带着他的鞋子来了,而这个人竟然是约翰心上人的父亲...

闪光的金子

自以为是的骗子自以为聪明却弄巧成拙,而有勇无谋的将军不小心把自己插了进去,却错误地重创了骗子。世事难料,往往事与愿违。是天性使然还是万事皆有因?欧·亨利的短篇小说《闪闪发光的金子》就向我们讲述了这样一个荒诞幽默的寓言故事。