关于家庭关系的英语文章

我朋友的时间不多了。当我们坐在一起吃午饭时，她漫不经心地提到她和她的丈夫正在考虑要一个孩子。“我们正在做一项调查，”她半开玩笑地说。“你觉得我该生个孩子吗？”

“这将改变你的生活，”我小心翼翼地保持中立的语气说道。“我知道，”她说，“周末不再睡懒觉，不再有自发的假期……”

但我完全不是这个意思。我看着我的朋友，试图决定告诉她什么。我想让她知道分娩课上永远学不到的东西。我想告诉她，生孩子的身体创伤会愈合，但成为母亲会给她留下情感创伤，这样她将永远脆弱。

我想警告她，她再也不会不经思考就看报纸了:“如果那是我的孩子会怎么样？”每一次飞机失事，每一场火灾都会让她提心吊胆。当她看到饥饿儿童的照片时，她会想，还有什么比看着你的孩子死去更糟糕的呢？我看着她精心修剪的指甲和时尚的套装，心想不管她有多成熟，成为母亲都会让她降到保护幼崽的原始水平。

我觉得我应该警告她，无论她在事业上投入了多少年，她都会因为成为母亲而在职业上出轨。她可能会安排儿童看护，但有一天她将参加一个重要的商务会议，她会想到她宝宝身上的香味。她将不得不竭尽全力不让自己跑回家，只是为了确保她的孩子没事。

我想让我的朋友知道，每个决定将不再是例行公事。在餐馆里，一个五岁的男孩想去男厕所而不是女厕所，这将成为一个主要的难题。独立性和性别认同的问题将与潜在的娈童者的可能性进行权衡。无论她在办公室多么果断，作为一个母亲，她都会不断地质疑自己。

看着我迷人的朋友，我想向她保证，最终她会减掉怀孕增加的体重，但她永远不会对自己有同样的感觉。她自己的生命，现在如此重要，一旦她有了孩子，就没那么重要了。为了拯救她的后代，她会立刻放弃，但也会开始希望更多的时间——不是为了实现她自己的梦想——而是看着她的孩子实现他们的梦想。

我想向我的朋友描述看到你的孩子学习击球时的兴奋。我想为她捕捉一个婴儿第一次触摸狗的软毛时的捧腹大笑。我想让她尝尝那种真实到令人心痛的快乐。

朋友的眼神让我意识到眼泪已经在眼眶里形成了。“你永远不会后悔，”我最后说。然后，我紧握着我朋友的手，为她、为我、为所有蹒跚着进入这一神圣职业的平凡女性祈祷。

时间不多了，朋友也老了。我们坐在一起吃饭的时候，她不经意地提到她和她老公在考虑要孩子。“我们正在做一项调查，”她半开玩笑地说。你认为我应该有一个孩子吗？

“他会改变你的生活。”我小心翼翼地说，试图保持我的语气客观。“我知道。”她回答:“周末不能睡懒觉，也不能随便休假……”

但我不是这么说的。我盯着我的朋友，试图理清我的想法。我想让她知道分娩课上永远学不到的东西。我想让她知道，分娩的身体伤痕可以愈合，但做母亲的情感伤痕会一直如新，她会变得非常脆弱。

我想警告她:当了妈妈之后，每当她看报纸的时候，都会情不自禁地想:“如果那发生在我的孩子身上会怎么样！”“每一次飞机失事，每一次房屋失火都会让她紧张。当她看到那些挨饿的孩子的照片时，她会想:还有什么比看着自己的孩子饿死更糟糕的呢？我看着她修剪整齐的指甲和时髦的衣服，心想:再好的打扮，成为母亲后，也会变得像照顾幼崽的熊一样原始。

我想我应该提醒她，不管她在工作上投入了多少年，一旦她成为母亲，她的工作就会与众不同。她自然可以安排别人照顾孩子，但也许有一天她要去参加一个很重要的商务会议，却又忍不住想起婴儿身上散发出的甜甜的乳香。她不得不拼命克制自己，以免半路回家看孩子是否平安无儿。

我想告诉我的朋友，有了孩子之后，她就再也无法按套路出牌了。在餐厅里，她5岁的儿子想去男厕所而不是女厕所，这将是一个很大的问题:她会权衡两个选择:尊重孩子的独立性和性别意识，还是让他去男厕所，冒着被潜在的娈童者侵犯的风险？无论她在办公室多么果断，作为一个母亲，她常常在事后后悔自己的决定。

看着我漂亮的朋友，我想让她清楚地知道，她最终会恢复到孕前的体重，只是她对自己的感觉不一样了。她现在认为如此重要的生命将随着孩子的出生而变得不那么珍贵。为了救她的孩子，她总是愿意献出自己的生命。但她也开始希望活得更久，不是为了实现自己的梦想，而是看着孩子们的梦想成真。

我想向我的朋友们描述我看到孩子们学习击球时的喜悦。我想让她注意宝宝第一次摸狗的绒毛时的捧腹大笑。我想让她尝尝幸福的滋味，虽然真的很让人心碎。

朋友的表情让我意识到我在流泪。“你永远不会后悔的，”我最后说。然后紧紧握住我朋友的手，为她，为我自己，也为每一个艰难跋涉，准备响应母亲事业神圣召唤的普通女性，献上我的祈祷。