英语动词ing和ed都用作形容词。有什么区别？

Ing表示主动，表示形容词所代表的动词的主语行使这个动作，ed表示被动，即主语和动词都是被动的。

比如某物是有趣的，其中兴趣是ing的形式，表示某物行使了动词兴趣的动作，即“吸引”，所以可以翻译为某物吸引人。

Excited在I am excited中是ed的形式，表示主语I与excited是被动关系，即主语“I”是“excited”，所以可以翻译为我很激动。

简单的理解可以是ing修饰物，ed修饰人，因为一般这个意义上的动词不会和物形成被动关系，所以物不会被ed修饰；但是人可以是这个动词的行为者，所以人可以被ing修饰，比如她很有趣。