英语修辞中隐喻、转喻和借代的区别

例子:借我你的耳朵(给我你的注意)。

转喻是用一个词代替与之相邻的另一个词。

例子:向权杖岛鞠躬。(英国)

隐喻-隐喻

比喻:用一个事物比喻另一个事物，用另一个相似的事物表达一个事物，这是一种含蓄的比喻，暗示一种比较，但不完全表达这种比较。比如谜团的钥匙(即解开谜团的方法就像开门的钥匙)；知识之光；面无表情等。隐喻不使用比喻性的词语，但它可以使用be动词或只是逗号和破折号来连接本体和载体。例如:

这给了你晶状体的肌肉，这是一个改变位置的机会，一种“起床和伸展”的时期。(句子中“起来伸懒腰”是比喻，指的是人起来伸懒腰放松肌肉，没有比喻。)

绿色植物是一种食品工厂。)

第二天，他脸红了。第二天他很尴尬。(脸红暗示尴尬。)