大连理工大学英语专业高级英语教材是什么？

1.选择题:一般四选。(15题，15分)

2.判断题:判断句子中的表述是对还是错。(15, 15)

3.简答题(写出语言学术语的定义)(2题，8分)

4.论述题(分析答题)(2题，12分)

参考书目:

《语言学教程》(修订版)，胡壮麟，北京大学出版社。

文学(50分):

1.文学术语解读:15小题，每题2分***30分；

例如:成长小说:这是一种小说，讲述了主人公或英雄从童年或童年到成年的成长过程，经历了对身份的艰难探索。

2.文学作品分析:1题，20分。读一首诗或一篇小故事，根据问题写一篇800-1000英语单词的短文。

参考书目:1。《牛津简明文学术语词典》，上海外语教育出版社(牛津文学术语词典，2008)。

2.英国文学作品选读(第1-3卷)，陈嘉，商务印书馆，1982。

3.《英国文学通史》，侯，上海外语教育出版社，2002年

4.《美国文学欣赏》，吴丁柏，上海外语教育出版社，2009年

5.《美国文学简史》，常·，南开大学出版社，2008年。

翻译部分(50分):

内容包括翻译理论和英汉翻译。总分50分，其中:(1)理论部分填空题占20分；(2)短语翻译占10分；(3)英汉文本翻译占10分；(4)汉英文本翻译占10分。

参考书目:1。《新编汉英翻译教程》，陈红卫，李亚洲(主编)，上海外语教育出版社，2006年。

2.新编英汉翻译教程，孙志立(主编)，上海外语教育出版社，2006年。

3.理论与实践翻译(英文版)，尤金·A·奈达&；查尔斯r泰伯，上海外语教育出版社，2006年。

4.《实用英汉翻译教程》，沈玉萍，戴宁，外语教学与研究出版社，2005年。

5.版面设计-英汉文本翻译技巧，陈海清等主编(大连理工大学出版社)，2009，1。