“我饿了”是什么意思?
[1]学好英语的心理准备(课程)
“怎样才能学好英语?”虽然这是一个被过度使用的话题,但其实很难回答。我在北京外国语大学教英语已经40年了。几乎每年都有学生拿这个问题来考我,但我一直没能给出一个满意的答案。学习语言涉及的方面太多了。现在只想就一些具体问题谈一些个人看法,希望对初学者有所帮助。
首先,我想说一句人听腻了的老话:要想学好英语,就要有足够的信心,坚信英语是可以学好的。事实上,甚至国外很多人都认为中国在学习英语方面很有天赋。中国每年都有成千上万的人托福考高分,甚至满分,有些GRE(课程)比美国学生还好,从一个侧面证明了这一点。
当然,光有信心是不够的,还要有决心。因为学好英语不容易。你必须做好付出巨大努力的准备。现在快餐文化盛行,凡事急功近利。无论做什么,都渴望用非常有限的投入快速获得高回报。媒体经常讲通过自学掌握几门外语(课程)的故事,这让我们感到羞愧,因为我们学了一辈子,至今没有一个国家敢用“精通”二字来夸耀外语。但是静下心来想想,世界上恐怕很难有这么便宜的事。最近,我听说市场上有许多新产品,如“有趣英语”、“奇迹英语”和“疯狂英语”。我没有仔细研究过它们,但我觉得只要它还是“英语”,它还是要遵循规律,符合语言的一般规律,符合英语的特殊规律,符合中国人学习外语的具体规律。有趣是件好事。生动活泼,丰富多彩的教材和方法都有助于学习。但是我不相信运气,运气,撞车,跳楼。现在很多初学者的问题恰恰是缺乏一种吃苦耐劳的精神。有些朋友总以为上个培训班就交钱,花个一两个学期。一周听几次课,心血来潮买个“快译”在考试的时候帮你,就能学好英语,这是一种误解。达尔文说,“坚持不懈的人才能成功”(只有永不放弃的人才能最终成功。),不下大力气恐怕很难尝到掌握一国语言的快感。
说到这里,我不禁又“忆苦思甜”了。当我们六十多岁的学生时,我们今天的优势在哪里?缺少书籍,教材单一,与外界没有信息。没有英文视频,英文电影只是几部40年代的老片子,还不到八部样板戏。录音机是一个四五十公斤重的旧“钟”(已经进馆了)。练习听力时,全班同学都伸长耳朵,站在喇叭前听不清楚。更不用说国外的书籍报纸杂志了。记得我在湖北沙洋干校的时候,学生们每天都在露天听英语广播,下雨了就打着伞听。但即使在这样的条件下,人们还是掌握了英语技能。这取决于一种毅力。从这个意义上说,“我怎么才能学好英语?”这个问题的答案其实很简单:世上无难事。放在以前,要想学好英语,必须“丢掉幻想,准备战斗。”
【2】入门阶段至关重要。
说到克服困难的决心,最需要的时间大概就是英语入门阶段了。很难上手。因为英语学习的种种困难,恐怕80%都集中在这个阶段。语音语法词汇,听说读写能力都要在这个阶段实现零的突破,打好基础,养成习惯。难怪国内外的各种英语教学方法大多是针对现阶段的各种问题。一句话,“师傅领进门,修行在自己”。这个词条过了,下面这篇文章就好做了。现在每年都有几十万甚至上百万的人开始兴奋地学习英语,但最后,也许只有一千人会坚持参加自考(课程),大部分人都活在入门水平。
我们能绕过入口吗?不会,任何人想跳过入门阶段,五对十最终都会变成生食。欲速则不达,进退两难。起步阶段一定要脚踏实地,一步一个脚印。这样做在当时很慢,但这将被证明是唯一快速省钱的方法。
学习资料不要越难越好。认为课本难,就是高学历,是一种错觉。我们现行的中学英语教材往往与学生的实际掌握水平不成比例。我敢说:这真的是一个错误。学得少不如学得好,学得好打得扎实。入门阶段的任务很重。语音已经一年半没练了,光靠汉语音标是不够的。基础语法,比如名词复数、动词屈折、时态、语态、形容词和副词的比较级、各种基本句型结构,不经过一年左右的反复练习,是不会自成一格的。入门阶段3000字左右是基础词和结构词,没有一两年的刻苦练习很难真正掌握。所有这些语言要素都应该转化为听、说、读、写的实际技能。要做到这一切,不可能达到一定的温度。
初级阶段往往坚持不到最后的另一个原因是,在这期间,实际上并没有语言交流的能力。所以新手往往看不到自己的进步,尝到甜头。事实上,他们正在一步步接近门槛。再坚持一会儿,也许前途一片光明,豁然开朗。这时候突然失去信心,功亏一篑,很可惜。