如何用英语表达“做饭很难吃”？

这个翻译是彻头彻尾的中式英语。而且还不够委婉。如果你想表达你不擅长烹饪，你可以用not benefit，直接表达你不擅长烹饪。

示例:

马蒂:你擅长缝纫吗？

马蒂:你擅长缝纫吗？

贝基:不会，但我擅长烹饪。……怎样？你呢。

贝基:不会，但我擅长烹饪。你呢？

马蒂:我不擅长烹饪，但我喜欢？吃饭。

马蒂:我不擅长烹饪，但我擅长吃。

也可以用一些高情商的委婉表达。

(1)使用不多的...句型:

我不太会做饭。

(2)使用在…方面没有天赋的人？句型:

我在烹饪方面没有任何天赋。

赞美诗Cook既可以用作动词，也可以用作名词。做动词表示“做饭；烹饪”；做饭的人；主厨。“千万不要以为炊具是“厨子”，其实它的意思是“炊具；炉灶工具。"

我们都知道“好吃”就是好吃，

如何用英语准确表达“难吃”？

可以直接找好吃的反义词:

下流？/' n\？st？/极差；令人厌恶的

难吃/？n p？l？t？b(？味道不好，不好吃

bland /bl？Nd/ adj无聊；温和；中立的

倒胃口？/'?不是吗？皮台子？不开胃，不开胃

无味？它更注重“难吃”，因为没有味道。同样的，反感就是恶心的意思。

恶心/恶心？都是“恶心”、“恶心”的意思，用来修饰食物时，表示食物非常难吃。

这些形容词在日常生活中使用的程度更深。

如果我们只是说有点糟糕，

还没到恶心呕吐的地步。

我们可以换一种说法。

意思是“它尝起来……”

它尝起来...

你只需要在后面加上合适的词汇。

所以，

当它尝起来“不好”时，我们可以说它尝起来“不好”

味道不好。

味道不好。

味道很糟糕。

今天你都学会了吗？

欢迎评论交流~