英语单词but，except，除此之外和其他表示“除”的汉语单词有什么区别？

除了，除了，除了那个，但是，除了和除了fro都表示“除了……”在汉语中，但它们的具体用法是不同的。1.1除外。exceptfor用于非相似事物，其对象与前述对象完全不同。例如，房间非常冷，除了杰克，完全空无一人。这个房间很冷，除了杰克之外，空无一人。在这个句子中，上面提到的宾语是“房间”，去掉的宾语是“杰克”，两者没有任何关系。2.except:指同类事物的一部分被去除，重点是去除。除了星期天，他每天都早起。除了星期天，他每天都早起。有时except except f可以互换使用，如:除了约翰，全班都通过了考试。除了约翰，所有的学生都通过了考试。3.语义表达类似except，但后面是一个子句。他身体一直很好，除了在过去的几天里他有轻微的头痛。4.but:常与except互换，强调“不在其中”。除了玛丽，每个人都出席了会议。每个人都出席了会议，但玛丽不在其中。5.欲望:强调“除此之外，还包括”。她她会说法语和日语英语。除了英语，她还会说法语和日语。6.除了太贵，这顶帽子也不适合我戴。But与except同义，但but常用于every、any、no以及由这些词组成的复合词之后，如everything、anywhere、nobody、all等。除了星期天，孩子们每天都去上学。除了我，他们都走了。除了这里，你可以在任何地方买到这本书。除了我没有别人。除了乔治，谁会做这种事？八